8A-8-2
English
Deutsch
Français
Español
Ignitor
Schaltgerät
Allumeur
Ignitor
Illumination controller
Beleuchtungsregler
Régulateur d'éclairage
Controlador de iluminación
Interior (dome) light
Innenbeleuchtung (Dachhim-
melleuchte)
Eclairage intérieur (plafonnier)
Luz interior (techo)
Knock sensor
Klopfsensor
Capteur de cognement
Sensor de golpeteo
License plate light
Kennzeichenbeleuchtung
Éclairage de plaque d'immatri-
culation
Luz de placa de matrícula
Light emitting diode
Leuchtdiode
Diode à lueurs
Diodo emisor de luz
Limit switch
Grenzschalter
Limiteur
Interruptor limitador
Lock up solenoid
Überbrückungsmagnetventil
Solénoïde de verrouillage
Solenoide de bloqueo
Meter illumination control
Instrumentenbeleuchtungsre-
gelung
Commande d´éclairage des
Instruments
Control De Iluminación del
Medidor
Mode actuator
Fahrstufen-Stellelement
Actuateur de mode
Actuador de modo
Mode control switch
Fahrstufenstellschalter
Contacteur de commande de
mode
Interruptor de control de modo
Mode select switch
Fahrstufenwählschalter
Sélecteur de mode
Interruptor selector de modo
Noise suppressor
Störschutz
Anti-parasites
Supresor de ruidos
Oil pressure switch
Öldruckschalter
Pressostat d'huile
Interruptor de presión de aceite
Parking brake switch
Handbremsschalter
Contacteur de frein à mainv
Interruptor del freno de estacio-
namiento
Photo diode
Photodiode
Photo-diode
Foto diodo
Photo transistor
Phototransistor
Photo-transistor
Foto transistor
Piezoelectric element
Piezoelement
Elément piézoélectrique
Elemento piezoeléctrico
Position light
Positionsleuchte
Feu de position
Luz de posición
Pressure regulator
Druckregler
Régulateur de pression
Regulador de presión
Reed switch
Reed-Schalter
Contacteur à lame
Interruptor de lámina
Reference (zener) diode
Bezugsdiode (Zenerdiode)
Diode (de Zener) de référence Diodo de referencia (Zener)
Seat belt switch
Sicherheitsgurtschalter
Contacteur de ceinture de sécu-
rité
Interruptor del cinturón de
seguridad
Shift lock relay
Schaltsperrenrelais
Relais de verrouillage de chan-
gement de vitesses
Relé de bloqueo de cambio
Shift lock solenoid
Schaltsperrenmagnet
Solénoïde de verrouillage de
changement de vitesses
Solenoide de bloqueo de cam-
bio
Side air-bag inflator
Seiten-Airbag-Gasgenerator
Gonfleur d’airbag latéral
Inflador de la bolsa de aire late-
ral
Slide switch
Schiebeschalter
Contacteur de toit ouvrant
Interruptor de deslizamiento
Sliding roof
Schiebedach
Toit ouvrant
Techo corredizo
Solenoid valve
Magnetventil
Electrovanne
Válvula de solenoide
Starting motor
Starter
Moteur de démarrage
Motor de arranque
Tail light
Heckleuchte
Feu arrière
Luz de cola
Throttle position sensor
Drosselfühler
Capteur de position de papillon Sensor de posición de mari-
posa
Tilt switch
Neigungsschalter
Contacteur de basculage
Interruptor de inclinación
Torque sensor
Drehmomentsensor
Capteur de couple
Sensor de torsión
Transmission control module
Automatikgetriebe-Steuergerät Module de commande de trans-
mission
Módulo de control de transmi-
sión
Transmission range switch
Fahrbereichsschalter
Contacteur de gamme de trans-
mission
Interruptor del rango de trans-
misión
Triple pressure switch
Dreifachdruckschalter
Triple pressostat
Interruptor de presión triple
Turn signal light
Fahrtrichtungsanzeiger
Clignotant
Luz de señal de dirección
Variable resistance
Regelwiderstand
Résistance variable
Resistencia variable
Vehicle speed sensor
Fahrtgeschwindigkeitsfühler
Capteur de vitesse du véhicule Sensor de velocidad del vehí-
culo
Warning controller
Warnungsregler
Régulateur d'alarme
Controlador de aviso
Summary of Contents for GA413
Page 1: ...99500 76A01 01E 99500 76A01 01E SERVICE MANUAL SERVISE MANUAL...
Page 40: ......
Page 43: ......
Page 267: ...SYSTEM CIRCUIT ANTILOCK BRAKE SYSTEM ABS OPTIONAL 5E 13...
Page 414: ...6E 4 ENGINE AND EMISSION CONTROL SYSTEM...
Page 424: ......
Page 426: ......
Page 427: ......
Page 428: ......
Page 441: ...ENGINE AND EMISSION CONTROL SYSTEM 6E 31 Fig for Step 2 Fig for Step 3...
Page 443: ...ENGINE AND EMISSION CONTROL SYSTEM 6E 33 Fig for Step 2 Fig for Step 3...
Page 446: ...6E 36 ENGINE AND EMISSION CONTROL SYSTEM Fig for Step 2...
Page 449: ......
Page 463: ......
Page 464: ......
Page 488: ......
Page 600: ...BLANK DIFFERENTIAL 7F 17...
Page 655: ......
Page 672: ...9 36 BODY SERVICE...
Page 674: ...9 38 BODY SERVICE...
Page 675: ...BODY SERVICE 9 39 RUST PROOF TREATMENT AREA...
Page 676: ...9 40 BODY SERVICE...
Page 753: ......
Page 895: ...ENGINE AND EMISSION CONTROL SYSTEM 6E 3 GA413 supple...
Page 896: ...6E 4 ENGINE AND EMISSION CONTROL SYSTEM GA413 supple...
Page 902: ...6E 10 ENGINE AND EMISSION CONTROL SYSTEM GA413 supple...
Page 991: ...9 4 BODY SERVICE GA413 supple...
Page 993: ...9 6 BODY SERVICE GA413 supple...
Page 994: ...BODY SERVICE 9 7 GA413 supple RUST PROOF TREATMENT AREA...
Page 995: ...9 8 BODY SERVICE GA413 supple...
Page 998: ...BODY SERVICE 9 11 GA413 supple UNDERBODY DIMENSIONS For van model...
Page 1000: ...BODY SERVICE 9 13 GA413 supple For truck model...
Page 1130: ...7E 20 DIFFERENTIAL FRONT 09944 66020 Bearing installer 09951 16060 Lower arm bush remover...
Page 1143: ...ndice MEMO Notizen Note Notas...
Page 1159: ...8A 1 12 MEMO Notizen Note Notas...
Page 1179: ...8A 3 20 Memo Notizen Note Notas...
Page 1181: ...8A 4 2 Memo Notizen Note Notas...
Page 1192: ...8A 6 5 Memo Notizen Note Notas...
Page 1198: ...8A 6 11 Memo Notizen Note Notas...
Page 1208: ...8A 6 21 Memo Notizen Note Notas...
Page 1216: ...8A 6 29 Memo Notizen Note Notas...
Page 1226: ...8A 6 39 Memo Notizen Note Notas...
Page 1237: ...8A 6 50 Memo Notizen Note Notas...
Page 1246: ...Prepared by 1st Ed July 2002 Printed in Japan 114...