83
•
Atkārtoti lietojamas iekšējās kanulas, ar lodziņiem vai bez
tiem, satur krāsu kodējumu to identifikācijas atvieglošanai.
Iekšējās kanulas ar lodziņiem ir iekrāsotas sarkanā krāsā.
Lodziņus nesaturošas iekšējās kanulas ir caurspīdīgas. Tās var
tikt viegli ievietotas un izņemtas no ārējās caurulītes, izmantojot
gredzenveida rokturi „ring pull”.
•
Pašlīmējošās „Pacienta piezīmju uzlīmes” satur informāciju par
traheostomijas caurulītes izmēriem un ražošanas sēriju.
•
Traheostomijas apmales etiķete’’ satur informāciju par traheostomijas
caurulītes izmēriem, kā arī norādi, ja traheostomijas caurulīte satur
lodziņus.
Zemāk uzskaitīti dažādos komplektos atrodamie
instrumentu veidi:
Traheostomijas caurulītes:
Pieejamas manšetētas, ar un bez lodziņiem, izmēri 6, 7, 7.5, 8, 8.5,
9 un 10mm I.D.
Aprīkotas ar dobumveida obturatoru un traheostomijas lentēm.
Traheostomijas caurulīte ar nogludināto
iekšējo kanulu:
Pieejama manšetēta un bez manšetes, ar un bez lodziņiem, izmēri
6, 7, 7.5, 8, 8.5, 9 ar 10mm iekšējo diametru (I.D.) kopā ar divām
atbilstoša izmēra, vienam, pacientam lietojamas nogludinātām
iekšējām kanulām, tīrīšanas birstīti, traheostomijas caurulītes
turētāju un dobumveida obturatoru.
Traheostomijas apmaiņas komplekts:
Pieejams manšetēts un bez manšetes, ar un bez lodziņiem, izmēri
7, 7.5, 8 un 9mm I.D., kopā ar divām atbilstošu izmēru,vienam,
pacientam lietojamas, nogludinātām iekšējām kanulām, tīrīšanas
birstīti, traheostomijas caurulītes turētāju, caurulītes maiņas
vadītājstīgu ar „J” veida galu un dobumveida obturatoru.
Traheostomijas komplekts ar runāšanas vārstu:
Piejams manšetēts un bez manšetes, ar lodziņiem, izmēri 7, 7.5, 8 un
9mm I.D. ar divām atbilstoša izmēra vienam, pacientam lietojamām
iekšējām kanulām, tīrīšanas birstīti, traheostomijas caurulītes
turētāju, runāšanas vārstu Orator® un dobumveida obturatoru.
Iekšējā kanula:
Divas, vienreizējas pacienta lietošanas iekšējās kanulas, ar un
bez lodziņiem; pielietojumam 6, 7, 7.5, 8, 8.5, 9 izmēru un 10mm
traheostomijas caurulītei.
Detalizētas informācijas iegūšanai par komplekta saturu un
pasūtīšanu, vadieties pēc attiecīgās produkta literatūras.
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS:
Portex® Blue Line Ultra® traheostomijas caurulīte ir indicēta
elpošanas uzturēšanai pacientiem pēc traheostomijas.
KONTRINDIKĀCIJAS:
Šīs ierīces lietošanai nav zināmu kontrindikāciju.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS:
1
Pirms ievadīšanas nepieciešams pārbaudīt manšetes un
piepūšanas sistēmas viengabalainību.
2
Pirms ievadīšanas pārliecinieties, ka obturatoru, ar vieglu
pagriešanu atbrīvojot to no skavām, iespējams noņemt no
caurulītes. Pārbaudiet, vai iekšējo kanulu (kur tā ir aprīkota)
var ievadīt un izņemt no traheostomijas caurulītes. No jauna
ievadiet obturatoru, nodrošinot, ka tas ar „klikšķi” nostājas
pareizajā pozicijā.
3
Ievadīšanas atvieglošanai var tikt izmantots neliels daudzums
ūdenī šķīstoša lubrikanta ārējās caurulītes un obturatora gala
ieziešanai.
4
Ievadiet traheostomijas caurulīti atbilstoši pašlaik
apstiprinātajām medicīnas metodēm un izņemiet obturatoru.
5
Piepūtiet manšeti (kur tā ir aprīkota) ar minimālo gaisa
daudzumu efektīvas hermetizācijas nodrošināšanai.
6
Nostipriniet traheostomijas caurulīti ar kokvilnas lentēm, vai
arī, izmantojiet Portex® traheostomijas caurulītes turētāju
(100/503/200), ja tas ir nodrošināts.
7
Ievadiet iekšējo kanulu (kur tā ir aprīkojumā) traheostomijas
caurulītē. Pārliecinietis, ka iekšējā kanula ir ievadīta pietiekoši
droši. Viegls klikšķis norāda uz pareizu pozicionēšanu.
8
Ja pacientam nepieciešama manuāla vai mehāniska ventilācija
Portex® lodziņu traheostomijas caurulītes lietošanas laikā, tad,
pirms traheostomijas caurulītes pievienošanas elpināšanas
sistēmai, ievadiet lodziņus nesaturošu iekšējo kanulu.
PIEZĪME: iekšējo kanulu nepieciešams pastāvīgi pārbaudīt,
tīrīt vai mainīt.
9
Noņemiet taisnstūrveida formas „Pacienta piezīmju etiķeti”
(‘Patient Notes Label’) no pamatlapas un pievienojiet to
pacienta dokumentācijai, lai varētu reģistrēt detalizētu
informāciju par lietoto traheostomijas caurulīti.
10
Noņemiet traheostomijas apmales etiķeti no pamatlapas
(noņemot cirkulāro kontūru), salokiet to uz pusēm un
novietojiet virs traheostomijas caurulītes 15 mm savienotāja,
lai atvieglotu pielietotās traheostomijas caurulītes izmēra
noteikšanu, un, nepieciešamības gadījumā, brīdiniet klīnisko
personālu par lodziņu esamību.
11
Lai būtu iespēja turpināt vienas iekšējās kanulas lietošanu otras
iekšējās kanulas tīrīšanas laikā, ir nodrošinātas divas iekšējās
kanulas.
12
Pārbaudiet iekšējo kanulu pirms ievadīšanas/atkārtotas
ievadīšanas, un iznīciniet to, ja tā ir savijusies vai bojāta. Ir
pieejamas iekšējās kanulas apmaiņai (100/850 vai 100/851).
Uncontrolled
Copy
