Dessa anvisningar gäller vid användning av följande Portex®-produkter:
100/800/060-100
Trakealkanyl, Profile® Soft-Seal® kuff, storlekar 6,0-10,0mm
100/802/060-100
Trakealkanyl, fenestrerad, Profile® Soft-Seal® kuff, storlekar 6,0-10,0mm
100/810/060-100
Trakealkanyl, slät innerkanyl, Profile® Soft-Seal® kuff, storlekar 6,0-10,0mm
100/811/060-100
Trakealkanyl, slät innerkanyl, utan kuff, storlekar 6,0-10,0mm
100/812/060-100
Trakealkanyl, slät innerkanyl, fenestrerad, Profile® Soft-Seal® kuff, storlekar 6,0-10,0mm
100/813/060-100
Trakealkanyl, slät innerkanyl, fenestrerad, utan kuff storlekar 6,0-10,0mm
Portex® Blue Line Ultra®
Trakealkanyl
BRUKSANVISNING
37
Svenska
Trakealkanyl
ytterdiam.
(mm)
Trakealkanyl
innerdiam.
(mm)
Trakealkanyl
Längd ‘C’
(mm)
Θ
Jackson
Storlek
(ca.)
Innerkanyl
innerdiam.
(mm)
Kuffens
vilodiameter
(mm)
9.2
6.0
64.5
105°
5
5.0
20
10.5
7.0
70.0
105°
6
5.5
24
11.3
7.5
73.0
105°
7
6.0
30
11.9
8.0
75.5
105°
8
6.5
30
12.6
8.5
78.0
105°
–
7.0
30
13.3
9.0
81.0
105°
–
7.5
30
14.0
10.0
87.5
105°
10
8.5
30
Dessa anvisningar innehåller viktig information för säker användning
av produkten. Läs igenom hela bruksanvisningen, inklusive varningar
och försiktighetsmeddelanden före användningen av denna produkt.
Om dessa varningar, försiktighetsmeddelanden och instruktioner
inte följs ordentligt kan det leda till dödsfall eller allvarliga skador på
patienten och/eller klinikern
OBS! DISTRIBUERA DENNA BIPACKSEDEL TILL ALLA
STÄLLEN DÄR PRODUKTEN FINNS
OBS:
1 Använd endast Blue Line Ultra® innerkanyl tillsammans med
Blue Line Ultra® trakealkanyler.
2 Användningen av en innerkanyl reducerar luftvägens
diameter med 1,5mm (förutom trakealkanylen i storlek
6,0mm som reducerar luftvägens diameter med 1,0mm).
3 Använd inte Portex® räfflade innerkanyl (100/528; 100/522)
tillsammans med Blue Line Ultra® trakealkanyler.
4 100/534/010 Dekanyleringshatt passar alla storlekar.
PRODUKTBESKRIVNING:
Ett sterilt sortiment av trakealkanyler för engångsbruk tillverkade av
klar vävnadsvänlig polyvinylklorid (PVC) med följande egenskaper:
•
Slät bågformad modell med konisk spets som underlättar
insättning och borttagning av både trakealkanylen och den släta
innerkanylen med minimal störning av patientens anatomi.
•
Värmekänsligt material med tillräcklig initial styvhet för
insättning, vilket sedan anpassar sig till den enskilda patientens
övre luftvägar vid kroppstemperatur för att garantera minsta
möjliga trauma.
•
15mm koppling för anslutning till andningssystem för anestesi
eller ventilator finns på kanylen, inte på innerkanylen.
•
Anatomiskt formad, flexibel krage som är bekvämare för
patienten och ökar säkerheten för trakealkanylen.
•
En ny design av Profile® Soft-Seal® kuff med minskad massa och
slät övergång till trakealkanylen för lättare insättning.
•
En ihålig obturator med atraumatisk spets för användning med
eller utan ledare för att underlätta insättningen. Klämman på
obturatorn förhindrar att denna rör sig under insättningen.
•
De återanvändningsbara fenestrerade och ej fenestrerade
innerkanylerna är färgkodade för att lättare kunna identifieras.
Fenestrerade innerkanyler är röda. Ej fenestrerade innerkanyler
är genomskinliga. De kan lätt sättas in och tas ut från
ytterkanylen med en “dragring”.
4
Uncontrolled
Copy
