Estas instrucciones son para los siguientes productos Portex®:
100/800/060-100 Cánula de traqueostomía con Balón Profile® Soft-Seal®, calibres 6,0-10,0mm
100/802/060-100 Cánula de traqueostomía, fenestrado, Balón Profile® Soft-Seal®, calibres 6,0-10,0mm
100/810/060-100 Cánula de traqueostomía, cánula interna lisa y Balón Profile® Soft-Seal®, calibres 6,0-10,0mm
100/811/060-100 Cánula de traqueostomía, cánula interna lisa, sin balón, calibres 6,0-10,0mm
100/812/060-100 Cánula de traqueostomía, cánula interna lisa, fenestrado, con Balón Profile® Soft-Seal®, calibres 6,0-10,0mm
100/813/060-100 Cánula de traqueostomía, cánula interna lisa, fenestrado, sin balón, calibres 6,0-10,0mm
Cánula de Traqueostomía
Portex® Blue Line Ultra®
INSTRUCCIONES DE USO
Español
22
D.E. (mm)
de la cánula de
traqueostomía
(mm)
D.I. (mm) de
la cánula de
traqueostomía
Cánula de
traqueostomía de
longitud C
(mm)
Θ
Talla Jackson
(aprox.)
D.I. de la cánula
interna
(mm)
Diámetro del
balón en reposo
(mm)
9.2
6.0
64.5
105°
5
5.0
20
10.5
7.0
70.0
105°
6
5.5
24
11.3
7.5
73.0
105°
7
6.0
30
11.9
8.0
75.5
105°
8
6.5
30
12.6
8.5
78.0
105°
–
7.0
30
13.3
9.0
81.0
105°
–
7.5
30
14.0
10.0
87.5
105°
10
8.5
30
Estas instrucciones contienen información importante
para usar el producto de forma segura. Lea
íntegramente estas instrucciones de uso, incluidas
las advertencias y precauciones, antes de utilizar
este producto. Si no se siguen correctamente las
advertencias, precauciones e instrucciones, se pueden
provocar lesiones graves, o incluso la muerte, al
paciente y/o al médico.
NOTA: DISTRIBUYA ESTE PROSPECTO EN TODOS LOS
LUGARES EN LOS QUE SE ALMACENE EL PRODUCTO.
NOTA:
1 Utilice sólo la Cánula Interna Blue Line Ultra® con las Cánulas
de Traqueostomía Blue Line Ultra®.
2 El uso de una cánula interna reduce el diámetro de la vía
respiratoria en 1,5mm (excepto en la cánula de traqueostomía de
6,0mm en el que la vía se reduce en 1,0mm).
3 No utilice la cánula interna ondulada Portex® (100/528;
100/522) con las Cánulas de Traqueostomía Blue Line Ultra®
4 El tapón de descanulación 100/534/010 sirve para todos los
diámetros.
DESCRIPCIÓN:
Una gama de cánulas de traqueostomía estériles de un solo
uso fabricadas de cloruro de polivinilo (PVC) transparente
biocompatible que incorporan las siguientes características:
•
Diseño en forma ligeramente arqueada con punta de acabado
pulido para ayudar a la colocación y retirada tanto de la cánula
de traqueostomía como de la cánula interna con una mínima
alteración de la anatomía del paciente.
•
Material termosensible con suficiente rigidez inicial para su
inserción, que posteriormente se adapta al tracto respiratorio
superior de cada paciente a la temperatura corporal
garantizando un trauma mínimo.
•
El conector de 15mm para su conexión con el circuito de
anestesia o de respiración con ventilador está situado en la
cánula de traqueostomía, no en la cánula interna.
•
Aleta flexible con forma anatómica para un mayor confort del
paciente y una mayor seguridad de la cánula de traqueostomía.
1
Uncontrolled
Copy
