38
•
En självhäftande patientetikett anger trakealkanylens storlek
och tillverkningsnummer.
•
En etikett på trakealkanylens krage anger trakealkanylens
storlek och om kanylen är fenestrerad
Sortimentet är uppdelat i ett antal olika förpackningar
enligt nedan:
Trakealkanyl:
finns med kuff och med eller utan fenestrering i storlekarna 6, 7, 7,5,
8, 8,5, 9 och 10mm innerdiameter. Komplett med ihålig obturator
och nackband för trakealkanyl.
Trakealkanyl med slät innerkanyl:
finns med eller utan kuff samt med eller utan fenestrering i
storlekarna 6, 7, 7,5, 8, 8,5, 9 och 10mm innerdiameter med
två släta innerkanyler för enpatientbruk tillhörande storlek,
rengöringsborste, nackband för trakealkanyl och ihålig obturator.
Utbytessats för trakeotomi:
finns med eller utan kuff samt med eller utan fenestrering i
storlekarna 7, 7,5, 8 och 9mm innerdiameter med två släta
innerkanyler för enpatientbruk i lämplig storlek, rengöringsborste,
nackband för trakealkanyl, ledare med J-formad spets och ihålig
obturator.
Trakeotomisats med talventil:
finns med eller utan kuff samt utan kuff med fenestrering i
storlekarna 7, 7,5, 8 och 9mm innerdiameter med två släta
innerkanyler för enpatientbruk i lämplig storlek, rengöringsborste,
nackband för trakealkanyl, Orator® talventil och ihålig obturator.
Innerkanyl:
två innerkanyler för enpatientbruk, med eller utan fenestrering för
trakealkanyl i storlekarna 6, 7, 7,5, 8, 8,5,9 och 10mm.
Fullständiga uppgifter om innehållet i de olika satserna och
beställningsinformation finns i den skriftliga dokumentationen om
respektive produkt.
INDIKATIONER FÖR ANVÄNDNING:
Portex® Blue Line Ultra® trakealkanyl används för att hålla
luftvägarna fria på trakeotomerade patienter.
KONTRAINDIKATIONER:
Det finns inga kända kontraindikationer mot att använda detta
instrument.
BRUKSANVISNING:
1
Kontrollera att kuffen och uppblåsningssystemet är i gott skick
innan insättningen påbörjas.
2
Kontrollera före insättningen att obturatorn kan tas bort
från kanylen, efter det att klämman först lossats med en lätt
vridning. Kontrollera att innerkanylen (om sådan finns) kan
sättas in i och dras ur trakealkanylen. Sätt tillbaka obturatorn
och var uppmärksam på att den “snäpps” på plats.
3
En liten mängd vattenlösligt smörjmedel kan appliceras på
ytterkanyl och obturatorspets för att underlätta insättning.
4
Sätt in trakealkanylen enligt rådande medicinsk praxis och ta
ut obturatorn.
5
Blås upp kuffen (om sådan finns) med ett minimum av luft för
att åstadkomma en effektiv tätning.
6
Fäst trakealkanylen med bomullsbanden eller Portex®
nackband för trakealkanyl (100/503/200) om sådan ingår.
7
Sätt in innerkanylen (om sådan finns) i trakealkanylen. Se till
att innerkanylen är säkert insatt. Ett lätt klick markerar att
kanylen är i rätt läge.
8
Om en patient behöver manuell eller mekanisk ventilation
samtidigt med att en Portex® fenestrerad trakealkanyl
används, sätt då in en innerkanyl utan fenestrering innan
trakealkanylen ansluts till andningssystemet.
OBS: Innerkanylen bör rutinmässigt kontrolleras, rengöras
eller bytas ut regelbundet.
9
Ta bort den rektangulära patientetiketten från skyddsbladet
och bifoga den till patientuppgifterna för att registrera
uppgifter om den trakealkanyl som används.
10
Ta bort etiketten på trakealkanylens krage från skyddsbladet
(genom att ta bort den runda “utstansningen“), vik den på
mitten och sätt den över trakealkanylens 15mm koppling
för att underlätta identifiering av kanylstorlek och vid behov
varna personalen att en fenestrerad trakealkanyl satts in.
11
Två innerkanyler ingår så att en innerkanyl kan fortsätta att
användas medan den andra innerkanylen rengörs.
12
Kontrollera innerkanylen före insättning/återinsättning
och kassera kanylen om den är knickad eller skadad.
Utbyteskanyler kan beställas (100/850 eller 100/851).
Om utbytessatsen för trakeotomi med ledare används, skall
även följande moment utföras.
13
Kontrollera att ledaren löper lätt genom obturatorn till den nya
trakealkanylen.
14
Sätt in ledaren i den inneliggande trakealkanylen med den
J-formade spetsen vänd framåt och mata in ledaren till dess
minst 10cm ligger i trakealkanylen och trakea.
15
Kontrollera att ledaren kan röra sig fritt inne i trakealkanylen.
16
Ta bort den inneliggande trakealkanyl en. För att lättare kunna
försäkra sig om att ledaren inte är skadad, håll fast ledarens
fria ände mellan tummen och pekfingret. För sedan den nya
trakealkanylen över ledaren in i trakea.
17
Dra ut obturatorn och ledaren och lämna kvar trakealkanylen
på plats. Fäst trakealkanylen med medföljande Portex®
nackband för trakealkanyl (100/503/200).
Uncontrolled
Copy
