προεξέχει υπερβολικά από τον εξωτερικό σωλήνα,
οδηγώντας σε βλάβη ή απόφραξη της τραχείας. Η χρήση
εσωτερικής κάνουλας με υπερβολικά μικρό μήκος
ενδέχεται να οδηγήσει σε συσσώρευση εκκρίσεων,
οι οποίες θα μπορούσαν να προκαλέσουν λοίμωξη ή
απόφραξη.
17 Οι σωλήνες τραχειοστομίας πρέπει να αλλάζονται τακτικά,
ώστε να καλύπτουν τις ανάγκες του εκάστοτε ασθενούς.
18 Η χρήση Εσωτερικής Κάνουλας μειώνει το μέγεθος του
αεραγωγού κατά 1,5mm (εξαιρουμένου του σωλήνα
τραχειοστομίας μεγέθους 6,0mm, ο οποίος μειώνει το
μέγεθος του αεραγωγού κατά 10mm).
19 Μην εισάγετε έναν Θυριδωτό Σωλήνα Τραχειοστομίας
Portex® που φέρει Cuff (100/802, 100/812, 100/832) σε μία
προσφάτως σχηματισμένη στομία, με χρήση διαδερμικής
τραχειοστομίας ή ανοικτής χειρουργικής τεχνικής, επειδή
το σημείο της θυρίδας ενδέχεται να βρίσκεται σε ιστό και
θα μπορούσε να οδηγήσει σε χειρουργικό εμφύσημα κατά
τη διάρκεια μηχανικού αερισμού.
20 ΜΩΒ ΠΩΜΑ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΤΗΣ ΚΑΝΟΥΛΑΣ PORTEX®
Αυτό το πώμα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά με
τους θυριδωτούς σωλήνες τραχειοστομίας Portex® Blue
Line Ultra® (100/812,100/813).
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με τους σιλικοναρισμένους
σωλήνες τραχειοστομίας Portex® Blue Line® με τους
παρακάτω κωδικούς αριθμούς:
100/505; 100/506; 100/512; 100/517; 100/518; 100/523;
100/526; 100/535; 100/536; 100/537; 100/538; 100/539;
109/xxx
Η χρήση αυτού του πώματος με αυτά τα προϊόντα μπορεί
να εμποδίσει την αφαίρεση του πώματος σε μία κρίσιμη
κατάσταση ή κατάσταση έκτακτης ανάγκης, με πιθανό
αποτέλεσμα την απόφραξη του αεραγωγού του ασθενούς.
21 Μην τοποθετήσετε εσωτερική κάνουλα εάν
χρησιμοποιείτε σωλήνα τραχειοστομίας σε συνδυασμό με
σύνδεσμο δεξιάς γωνίας, ο οποίος διαθέτει ενσωματωμένο
ομοαξονικό αγωγό νέου αερίου που προεξέχει εντός
του αυλού του συνδέσμου (π.χ. αγκώνας του Norman).
Ο προεξέχων σωλήνας νέου αερίου θα μπορούσε να
αποφράξει την εσωτερική κάνουλα και να περιορίσει
τη ροή του εκπνεόμενου αερίου, με αποτέλεσμα να
προκληθεί βαροτραύμα/υποξία.
22 Κατά τη διάρκεια, αλλά και μετά τη σύνδεση του
συστήματος αναπνευστήρα στο σύνδεσμο του σωλήνα
τραχειοστομίας, αποφεύγετε την άσκηση υπερβολικής
περιστροφικής ή γραμμικής δύναμης στο σωλήνα, για να
αποτρέψετε την ακούσια αποσύνδεση ή απόφραξη του.
23 Αυτό το προϊόν περιέχει DEHP – δεδομένα που
προέρχονται από μελέτες σε ζώα και επιδημιολογικές
μελέτες επισημαίνουν, αλλά όχι περιοριστικά, τους
ακόλουθους κινδύνους: Ανεπιθύμητες επιδράσεις στην
εμβρυϊκή ανάπτυξη, νεφρική και ηπατική τοξικότητα,
αρνητικές επιπτώσεις στη γονιμότητα. Ιδιαίτερη προσοχή
όσον αφορά την εφαρμογή προϊόντων που περιέχουν
φθαλικές ενώσεις απαιτείται για τους ακόλουθους
πληθυσμούς ασθενών: παιδιά, έγκυες και θηλάζουσες
γυναίκες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
φθαλικές ενώσεις, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο της
Smiths Medical: www.smiths-medical.com/phthalates
61
Λαβή Κράτησης του
Σωλήνα Τραχειοστομίας
Portex®, Μίας Χρήσης
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΚΩΔ: 100/503/200
Έχοντας τον σύνδεσμο του σωλήνα τραχειοστομίας στραμμένο
προς το μέρος σας:
1
Πιάστε τη λαβή κράτησης και βεβαιωθείτε ότι το λογότυπο
Portex® είναι στραμμένο προς την αντίθετη κατεύθυνση από εσάς.
2
Ανοίξτε τον έναν από τους στενούς ιμάντες (Α) τύπου Velcro
και περάστε τον μέσα από την πίσω πλευρά του περιαυχένιου
του σωλήνα τραχειοστομίας (Β) μέσα από την αριστερή οπή.
3
Διπλώστε το στενό ιμάντα (Α) προς τα πίσω και στερεώστε τον
στο υλικό της φαρδιάς ταινίας.
4
Περάστε τη διάταξη συγκράτησης πίσω από τον αυχένα του
ασθενούς και επαναλάβετε τα βήματα
2
και
3
για τη δεξιά πλευρά.
5
Προσαρμόστε τη λαβή κράτησης, χρησιμοποιώντας τον
φαρδύ ιμάντα τύπου Velcro (0), έτσι ώστε να εφαρμόσει στον
ασθενή, φροντίζοντας να ενωθεί σταθερά η λαβή κράτησης.
Ένα μέγεθος εφαρμόζει σε όλους τους ενήλικους
ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ:
Οι αναφερθείσες ανεπιθύμητες αντιδράσεις που σχετίζονται με τους
σωλήνες τραχειοστομίας είναι πολλές και ποικίλες. Συμβουλευτείτε τα
πρότυπα εγχειρίδια και την ιατρική βιβλιογραφία σχετικά με ειδικές
πληροφορίες για τις ανεπιθύμητες αντιδράσεις.
Portex, Blue Line Ultra, Profile, Soft-Seal, Orator, Thermovent,
το σήμα σχεδιασμού Portex και το σήμα σχεδιασμού Smiths
Medical είναι εμπορικά σήματα της Smiths Medical. Το σύμβολο
®
υποδηλώνει ότι το εμπορικό σήμα έχει κατατεθεί στο γραφείο
διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και εμπορικών σημάτων των Η.Π.Α. και
ορισμένων άλλων χωρών. Όλα τα άλλα ονόματα και σήματα που
αναφέρονται είναι εμπορικές επωνυμίες, εμπορικά σήματα ή σήματα
υπηρεσίας των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους.
© 2018 Smiths Medical. Με την επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων.
Το VELCRO
®
είναι σήμα κατατεθέν της Velcro Industries B.V.
Uncontrolled
Copy
