
68
•
A tompa, atraumatikus végű obturátor vezetődróttal illetve
anélkül is egyaránt használható, és még inkább megkönnyíti
a bevezetést. Az obturátor tartókapcsai megakadályozzák az
obturátor elmozdulását a bevezetés során.
•
A többször használható ablakos és nem ablakos belső kanülök
színkódoltak a könnyebb felismerhetőség érdekében. Az
ablakos belső kanülök pirosak, a nem ablakosak átlátszóak. A
belső kanül egy „húzógyűrű” segítségével könnyen tolható be
a külső tubusba és húzható ki belőle.
•
Öntapadó „betegcímke”, melyen a tracheostomiás tubus
mérete és gyártási tételszáma található.
•
A „tracheostomiás peremcédula”, melyen a tubus mérete,
valamint a jelzés található, hogy a tubus ablakos-e.
A tubusok széles választéka a következő összeállításokban
vásárolható meg:
Tracheostomiás tubus:
Mandzsettás, ablakos és nem ablakos kivitelben, 6, 7, 7,5, 8, 8,5, 9,
illetve 10 mm-es belső átmérővel.
A tubushoz tompa obturátor és tracheostomiás szalag szükséges.
Tracheostomiás tubus sima felszínű belső
kanüllel:
Mandzsettás és mandzsetta nélküli, ablakos és nem ablakos
kivitelben, 6, 7, 7,5, 8, 8,5, 9 illetve 10 mm-es belső átmérővel. A
tubushoz tartozik két megfelelő mérető egyszerhasználatos, sima
felszínű belső kanül, tisztító kefe, tarcheostomiás tubus tartó és egy
tompa obturátor.
Tracheostomiás csere készlet:
Mandzsettás és mandzsetta nélküli, ablakos és nem ablakos
kivitelben, 7, 7,5, 8, illetve 9mm-es belső átmérővel. A készletbe
tartozik két megfelelő méretű, egyszerhasználatos, sima felszínű
belső kanül, tisztító kefe, tracheostomiás tubus tartó , „J” hegyű
csere vezetődrót, és egy tompa obturátor.
Tracheostomiás készlet beszédszeleppel:
Mandzsettás és mandzsetta nélküli, mandzsetta nélküli ablakos
kivitelben, 7, 7,5, 8, illetve 9mm-es belső átmérővel. A készletbe
tartozik két megfelelő méretű egyszerhasználatos, sima felszínű
belső kanül, tisztító kefe, tracheostomiás tubus tartó , Orator®
beszédszelep és egy tompa obturátor.
Belső kanül:
Két, megfelelő méretű, egyszerhasználatos sima felszínű belső
kanül, ablakos vagy nem ablakos kivitelben, 6, 7, 7,5, 8, 8,5, 9,
illetve 10 mm-es trachesostomiás tubushoz.
A készletek részletes tartalmát és a rendelési információt a termékek
leírásában talál.
ALKALMAZÁSI JAVALLATOK:
A Portex® Blue Line Ultra® tracheostomiás tubus trachesostomizált
betegek légút-biztosítására használható.
ELLENJAVALLATOK:
Az eszköz használatának nincsenek ismert ellenjavallatai.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS:
1
A bevezetés előtt ellenőrizze a mandzsetta és a felfújó rendszer
épségét.
2
Az eszköz bevezetése előtt ellenőrizze, hogy az obturátor a
tartókapcsok kioldása után enyhe csavarással eltávolítható-e a
tubusból. Ellenőrizze, hogy a belső kanül (ha van) betolható-e
a tubusba és eltávolítható-e onnan. Helyezze vissza az
obturátort, és győződjön meg arról, hogy bepattan a helyére.
3
A behelyezés megkönnyítésére kis mennyiségű, vízben
oldódó síkosítót tehet a külső tubusra és az obturátor csúcsára.
4
A szokásos orvosi gyakorlatnak megfelelően helyezze be a
tracheostomiás tubust, majd távolítsa el az obturátort.
5
A mandzsettát (ha van) a hatékony lezáráshoz szükséges
legkevesebb mennyiségű levegővel fújja fel.
6
Rögzítse a tracheostomiás tubust gézcsíkkal vagy (ha van)
Portex® tracheostomiás tubustartóval(100/503/200).
7
Helyezze be a belső kanült (ha van) a tracheostomiás tubusba.
Győződjön meg arról, hogy a belső kanül biztosan a helyén
van. Kisebb pattanás jelzi a megfelelő helyzetet.
8
Ha egy Portex® ablakos tracheostomiás tubussal rendelkező
beteg kézi vagy gépi lélegeztetést igényel, helyezzen be egy
nem ablakos belső kanült, mielőtt a tracheostomiás tubust a
lélegeztető rendszerhez csatlakoztatná.
MEGJEGYZÉS: A belső kanült rutinszerűen, rendszeres
időközönként kell ellenőrizni, tisztítani, illetve lecserélni.
9
Távolítsa el a négyszögletes „betegcímkét” a hátlapról, és tegye
be a beteg dokumentációjába, a felhasznált tracheostomiás
tubus adatainak regisztrációja végett.
10
Távolítsa el a „tracheostomiás peremcédulát” a hátlapról (a
kör alakú kivágott rész eltávolításával), hajtsa félbe és tegye a
tubus 15 mm-es csatlakozójára a felhasznált tubus méretének
jelzésére, illetve amennyiben szükséges, figyelmeztesse a
kezelő személyzetet, hogy ablakos tubust használt.
11
A csomagban két belső kanül van, így az egyik tisztítása
közben a másik használható.
12
Ellenőrizze a belső kanült be-, illetve visszahelyezés előtt, ne
használja, hameg vannak törve, vagy sérültek. Csere belső
kanülök külön is rendelhetőek (100/850 illetve 100/851).
Amennyiben a tracheostomiás csere készletet vezetődróttal
használja, továbbiteendői vannak:
Uncontrolled
Copy