53
•
Itsekiinnittyvä ´potilaan tietojen etiketti´ kertoo
trakeostomiatuubin koon sekä sekä valmistuserän tiedot.
•
Trakeostomiatuubin kauluslappu kertoo trakeostomiatuubin
koon yksityiskohdat sekä osoittaa jos tuubi on ikkunallinen.
Valikoima on saatavana seuraavina pakkauksina:
Trakeostomiatuubi:
Saatavana cuffilla joko ikkunallisena tai ilman koossa 6,7,7.5., 8, 8.5,
9 ja 10mm sisähalk.
Pakkaus sisältää reiällisen obturaattorin ja tuubin kiinnitysnauhat.
Trakeostomiatuubi sileällä sisäkanyylilla:
Saatavana cuffillisena tai cuffittomana, ikkunoilla tai ilman,
koot 6,7,7.5,8,8.5.,9 ja 10mm sisähalk. Pakkaus sisältää
kaksi potilaskohtaista sileää sisäkanyylia, puhdistusharjan,
trakeostomiatuubin pidikkeen ja reiällisen obturaattorin.
Trakeostomiatuubin vaihtosetti:
Saatavana cuffillisina tai cuffittomana, ikkunoilla tai ilman, koossa
7,7.5.,8 ja 9mm sisähalk. Pakkauksessa kaksi potilaskohtaista sileää
sisäkanyylia, puhdistusharjan, trakeostomiatuubin pidikkeen,
J-kärkisen vaihtovaijerin ja reiällisen obturaattorin.
Trakeostomiatuubisetti puheläpällä:
Saatavana cuffillisena tai cuffittomana sekä cuffittomana
ikkunallisena koossa 7, 7.5, 8 ja 9mm sisähalk. Pakkauksessa
kaksi potilaskohtaista sileää sisäkanyylia, puhdistusharjan,
trakeostomiatuubin pidikkeen, Orator®-puheläpän ja reiällisen
obturaattorin.
Sisäkanyyli:
Kaksi potilaskohtaista sisäkanyylia, ikkunallinen tai ikkunaton
koossa 6, 7, 7.5, 8, 8.5., 9 ja 10mm trakeostomiatuubiin.
Lisätietoja pakkauksista saa tuote-esitteistä.
INDIKAATIOT:
Portex®in Blue Line Ultra® trakeostomiatuubi on tarkoitettu
trakeostomsoitujen potilaiden hengitysteiden avoinna pysymisen
pitämiseksi.
KONTRAINDIKAATIOT:
Tämän tuotteen käytölle ei tunneta kontraindikaatioita.
KÄYTTÖOHJEET:
1
Tarkista, että cuffi ja täyttöjärjestelmä ovat kunnossa ennen
tuubin paikoilleen asettamista.
2
Tarkista ennen käyttöä, että obturaattori voidaan irrottaa
tuubista vapauttamalla pidikkeet kevyesti kiertäen. Tarkista,
että sisäkanyyli (jos kiinnitetty) voidaan viedä sisään sekä
poistaa trakeostomiatuubista. Aseta obturaattori uudelleen
varmistamalla napsautuksella, että se on oikealla paikalla.
3
Pieni määrä vesiliukoista liukastetta voidaan lisätä ulompaan
tuubiin sekä obturaattorin kärkeen sisäänviennin helpottamiseksi.
4
Aseta trakeostomiatuubi paikoilleen ja poista obturaattori.
5
Täytä cuffi (jos kiinnitetty) minimimäärällä ilmaa tiivin sulun
aikaansaamiseksi.
6
Varmista trakeostomiatuubin paikoillaan pysyminen käyttämällä
mukana olevia puuvillanauhoja tai Portex®in trakeostomiatuubin
pidikettä (100/503/200).
7
Aseta sisäkanyyli (jos kiinnitetty) trakeostomiatuubiin. Varmista,
että sisäkanyyli on turvallisesti paikoillaan. Lievä napsahdus
osoittaa oikean paikan.
8
Jos potilas tarvitsee manuaalista tai mekaanista hengitystä
käyttäessään Portex®in ikkunallista trakeostomiatuubia, aseta
Portex®in ikkunaton sisäkanyyli paikoilleen ennen tuubin
yhdistämistä hengitysletkustoon.
HUOMAA: Sisäkanyyli tulee tarkistaa, puhdistaa ja korvata
uudella säännöllisin väliajoin.
9
Irrota suorakulmainen ´potilaan tietojen etiketti´ pakkauksesta ja
kiinnitä se potilaan tietoihin käytössä olevan trakeostomiatuubin
tietämiseksi.
10
Irrota ´trakeostomiakauluksen lappu´ pakkauksesta, taita
puoliksi ja kiinnitä se trakeostomiatuubin 15mm yhdistäjään
helpottaaksesi tuubin koon tunnistamista, jos tarpeen kerro
hoitohenkilökunnalle ikkunoiden olemassaolosta.
11
Mukana on kaksi sisäkanyylia, joista toista käytetään silloin kun
toinen on puhdistettavana.
12
Tarkista sisäkanyylin kunto ennen sen paikoilleen tai uudelleen
asettamista ja hävitä, jos se on kiertynyt tai vahingoittunut.
Vaihdettavia sisäkanyyleita on saatavilla tuotenumeroilla
100/850 tai 100/851.
Jos käytetään trakeostomiatuubin vaihtosettiä
ohjainvaijerilla suorita seuraavat lisätoimenpiteet.
13
Varmista, että ohjainvaijeri kulkee esteettä uuden
trakeostomiatuubin obturaattorin läpi.
14
Vie ohjainvaijeri ensin trakeostomiatuubin ‘J’-kärkeen ja syötä
sitä niin, että se on ainakin 10cm trakeostomiatuubin ja
trakean sisällä.
15
Varmista ohjainvaijerin vapaa liikkuminen
trakeostomiatuubin sisällä.
16
Poista sisällä ollut trakeostomiatuubi ja varmista, ettei
ohjainvaijeri ole vahingoittunut. Tartu vaijeriin sen vapaasta
päästä kiinni keskisormella ja peukalolla ja vie uusi
trakeostomiatuubi ohjainvaijerin yli trakeaan.
17
Poista obturaattori ja ohjainvaijeri jättämällä trakeostomiatuubi
paikoilleen ja kiinnitä trakeostomiatuubi paikoilleen
mukana olevalla Portex®in trakeostomiatuubin pidikkeellä
(100/503/200).
Uncontrolled
Copy
