11
Support de Fixation
pour Canule de
Trachéotomie Portex®
à Usage Unique
MODE D'EMPLOI
RÉF: 100/503/200
Le raccord 15mm de la canule de trachéotomie étant tourné
vers vous :
1
Tenir le support et s'assurer que le logo ‘Portex®’ est tourné
du côté qui vous est opposé.
2
Ouvrir l'une des bandes Velcro étroites (A), et la faire
entièrement passer derrière la collerette de trachéotomie (B)
par l’orifice situé sur la gauche.
3
Replier la bande étroite (A) et la fixer sur la bande large.
4
Faire passer le support derrière la nuque du patient et
répéter les étapes
2
et
3
pour le côté droit.
5
Ajuster le support au patient au moyen de la bande Velcro
large (D), en s'assurant d’une parfaite fixation après réglage.
Taille unique (Adulte):
20 Capuchon de Décanulation Mauve Portex®
Ce capuchon ne doit être utilisé qu’avec les Canules de
Trachéotomie Blue Line Ultra® Fenetrées de Portex®
(100/812; 100/813).
Ne pas l’utiliser avec les Canules de Trachéotomie Blue
Line® siliconées de Portex® portant les numéros de code
suivants:100/505; 100/506; 100/512; 100/517; 100/518;
100/523; 100/526; 100/535; 100/536; 100/537; 100/538;
100/539; 109/xxx
L’usage de ce capuchon avec ces références produits peut
conduire à de grandes difficultés de retrait, voire à un
blocage. Cela pourrait entraîner une obstruction des voies
respiratoires du patient.
21 Ne pas mettre de chemise interne en place lorsque la
canule de trachéotomie est connectée à un raccord coudé
et à un circuit coaxial pour gaz frais, ce dernier faisant
saillie dans la lumière du raccord (ex.: raccord coudé de
Norman). Le tuyau central d’arrivée de gaz frais pourrait,
en cas de mouvements du circuit, obturer la lumière de la
chemise interne et provoquer un barotraumatisme et/ou
une hypoxie.
22 Durant et après la fixation du système de respiration au
connecteur de la canule trachéale, ne pas appliquer des
forces rotatoires ou linéaires excessives sur la canule afin
d'éviter toute déconnexion ou obstruction accidentelle.
23 Ce produit contient du DEHP. Les données provenant
d'études réalisées chez l'animal et d'études
épidémiologiques soulignent notamment les risques
suivants : effets indésirables sur le développement fœtal,
néphrotoxicité et hépatotoxicité, impact négatif sur la
fertilité. Une attention particulière doit être portée à
l'utilisation de produits contenant des phtalates chez
les populations de patients suivantes : enfants, femmes
enceintes et allaitantes. Pour plus d'informations sur les
phtalates, veuillez consulter le site Internet de Smiths
Medical : www.smiths-medical.com/phthalates
EFFETS INDÉSIRABLES:
Les effets indésirables associés aux tubes de trachéotomie signalés
sont nombreux et divers. Consulter les manuels standard et la
documentation médicale pour obtenir des informations spécifiques
à ces effets indésirables.
Portex, Blue Line Ultra, Profile, Soft-Seal, Orator, Thermovent, les
dessins de marque Portex et Smiths Medical sont des marques
déposées de Smiths Medical. Le symbole
®
indique que cette
marque est enregistrée auprès du Bureau des brevets et marques de
commerce des États-Unis ainsi que dans certains autres pays. Les
autres noms et marques mentionnés sont les noms de commerce,
marques de commerce ou marques de service de leurs détenteurs
respectifs.
© 2018 Smiths Medical. Tous droits réservés.
VELCRO
®
est une marque déposée de Velcro Industries B.V.
Uncontrolled
Copy
