Hofmann geodyna OPTIMA II, Operation Manual

Page: 57 / 272

57
Mise en circuit de la machine Switching on the machine
geodyna OPTIMA II geodyna OPTIMA II
E 360
Il est requis l'étalonnage d'au moins une caméra
Causes possibles :
•
la carte contrôleur des caméras a été remplacée
•
au moins une des caméras a été remplacée
•
les données d'étalonnage ont été perdues
•
les câbles des caméras ont été inversés.
Appeler l'assistance pour les actions correctives
suivantes:
•
v vérifier les raccordements
•
effectuer la procédure d’étalonnage (C122) pour
la position des caméras en fonction du plan de
référence de l’équilibreuse
.
E361
Une caméra est absente ou ne répond pas à
l'autotest
La carte contrôleur d'équilibreuse n'a pas pu communiquer
avec la carte contrôleur des caméras au cours de l'autotest
au démarrage de la machine.
Causes possibles :
•
lla carte contrôleur des caméras est absente ou
endommagée
•
le câble plat qui raccorde le clavier, la carte
contrôleur d'équilibreuse et la carte contrôleur des
caméras n'est pas branché, est endommagé ou
absent
Appeler l'assistance pour les actions correctives
suivantes:
•
vérifier la carte contrôleur des caméras
•
vérifier les raccordements
•
réinstaller le logiciel de carte contrôleur des
caméras
E900
Le modèle de machine mémorisé n’est pas connu.
E901
La machine n’a pas été étalonnée.
E 360
At least one Camera calibration required
Possible causes:
the Cameras controller board has been replaced:
•
the camera controller board has been replaced
•
at least one Camera has been replaced
•
the calibration data is missing
•
the Camera cables have been swapped
Call technical support for the following corrective actions:
•
check the connections
•
calibration procedure (C122) is required to
calibrate the actual position of the Cameras with
respect to the balancer reference plane.
E361
A Camera not present or not responding during
self test
The balancer controller board was not able to
communicate with the camera controller board during
power on self test.
Possible causes:
•
the Cameras controller board is missing or
damaged
•
the flat cable connecting the keyboard, the
balancer controller board and the Cameras
controller board is unplugged, damaged or
missing.
Call technical support for the following corrective actions:
•
check the Cameras controller board
•
check the connections
•
re-install the Cameras controller board software.
E900
Unknown machine model.
E901
The machine is not calibrated.