Hofmann geodyna OPTIMA II, Operation Manual

Page: 171 / 272

171
Utilisation - AUTOMATIQUE
"
OPTIMA FULL DIAGNOSTIC "
Operation - AUTOMATIC
"
OPTIMA FULL DIAGNOSTIC "
geodyna OPTIMA II geodyna OPTIMA II
7.12 Mode OPTI LINE
Le mode OPTI LINE est une fonctionnalité computérisée
(en option), conçue non seulement pour améliorer l’effet
“PULL” du véhicule, c’est-à-dire la poussée latérale
provoquée par une bande de roulement trop conique mais
aussi pour réduire au minimum les vibrations provoquées
par les déséquilibres résiduels des roues.
Dans le mode OPTI LINE (exécutable dans le Mode
OPTIMA ou dans le Mode OPTIMA FULL DIAGNOSTIC)
l’équilibreuse analyse une série de roues dont elle
mémorise des données comme l’excentration et la
conicité de la bande de roulement. La procédure terminée,
la machine sélectionne les quatre meilleures roues et
suggère un ordre de montage de manière à réduire au
minimum l’effet de poussée latérale sur le véhicule en
marche.
L’effet “PULL” et les vibrations des roues sont des
défectuosités qui peuvent être diminuées avec la procédure
“Set de Roues”, disponible à l’intérieur du Mode OPTI LINE.
L’opérateur démarre la procédure “Set de Roues” et
effectue un lancement. Il termine ensuite la compensation
des déséquilibres, retire la roue de l’équilibreuse et assigne
pour terminer la roue au Set, ce qui permet de mémoriser
les données. La quatrième roue montée, la machine
suggère déjà un premier ordre de montage. Il est possible
de procéder et d’introduire une cinquième roue
(habituellement la roue de secours).
Après l’analyse de la cinquième roue, le programme
sélectionne et propose les quatre meilleures roues tout
en suggérant un montage.
Le traitement des cinq roues permet de plus grandes
combinaisons de montage et donc plus d’opportunités
de correction des défectuosités.
Note : Le mode
OPTI LINE doit être préalablement activé
dans le Menu “Réglages Optima”

7.10.6.1.
Suivre les sélections :
“
Réglages Optima ” / “ Mesure du Pull de la roue ”,
paramétrer “ Activé ” et presser “ OK ”.
7.12.1 Procédure “Set de Roues”

Effectuer le blocage roue


6.
•
Vérifier si le mode OPTIMA ou OPTIMA FULL
DIAGNOSTIC est activé

7.10 / 7.11.

Démarrer le Lancement


7.10.1.
A la fin de chaque lancement, il faut :
•
Presser F5 ( 1, Fig. 7-100 ) pour activer le Mode OPTI
LINE.
•
Presser F5 et sélectionner l’élément 2 ( Fig. 7-100 )
pour activer la procédure “ Set de Roues ”.
Note : Quand la procédure “Set de Roues” est activée,
l’icône correspondante ( Fig. 7-101 ).
7.12 OPTI LINE mode
The OPTI LINE mode is a computerised function (optional)
designed to improve the vehicle “PULL” effect, that is to
say, the lateral pull force caused by excessive tread
conicity, as well as to minimise the vibrations caused by
any residual wheel unbalance.
With the OPTI LINE mode (function possible in OPTIMA
mode or in OPTIMA FULL DIAGNOSTIC mode) the
balancer analyses a set of wheels, saving data such as
the Runout and the tread conicity index. When the
procedure is complete the machine selects the best four
wheels, suggesting the order in which they should be
mounted to minimise the lateral pull force they produce
on the moving vehicle or to minimise the vibrations.
The “PULL” effect and the vibrations of the wheels can be
reduced with the “Set of Wheels” procedure, in the OPTI
LINE mode.
Start the “Set of Wheels” procedure and the run, then
complete compensation of the unbalance, remove the
wheel from the balancer and finally assign the wheel to
the Set, saving its data.
Once the fourth wheel is entered, the machine proposes
an initial mounting order. You can also proceed and enter
a fifth wheel (usually the spare wheel).
After entry of the fifth wheel, the program selects and
proposes the best four wheels with the relative mounting
suggestion. Entering five wheels allows for greater
mounting combinations and therefore greater opportunities
for correcting the faults.
Note : The OPTI LINE mode must be previously enabled
in the “Optima Settings” Menu

7.10.6.1.
Select the following:
“
Optima Settings ” / “ Wheel Pull Measurement ”, set
“ Enabled ” and press “ OK ”.
7.12.1 Procedure “Set of Wheels”
•
Lock the wheel


6.
•
Check that the OPTIMA or OPTIMA FULL
DIAGNOSTIC mode is active

7.10 / 7.11.

Start the measuring run


7.10.1.
At the end of every measuring line proceed as follows :
•
Press F5 ( 1, Fig. 7-100 ) to switch on the OPTI LINE
Mode.
•
Press F5 and select Item 2 ( Fig. 7-100 ) to switch on
the “ Set of Wheels ”
procedure.
Note : When the “Set of Wheels” procedure is on,
the status bar shows the relative icon ( Fig. 7-101 ).
Installation and Start up
To use the OPTI LINE function the following elements
must be installed:
•
The activation key (Dongle) must be inserted in one of
the USB ports at the back of the machine (
Fig. 7-
99b ). If the activation key is not inserted the OPTI
LINE function will not work even if the OPTI LINE
selection icon is on the Menu.
IMPORTANT : THE OPTI LINE MODE ONLY FUNCTIONS
WITH THE SPECIFIC SOFTWARE INSTALLED
(MEMORY CARD) AND THE ACTIVATION KEY
(DONGLE) INSERTED.
Note : The
OPTI LINE mode must be previously enabled
in the
“Settings” Menu.
Select the following:
“ Optima Settings ” / “ Wheel Pull Measurement ”, set
“ Enabled ” and press “ OK ”.
Installation et démarrage
Pour tirer profit de la fonctionnalité OPTI LINE , il est
indispensable de remplir les conditions suivantes :
•
La clé d’activation (Dongle) doit être enfichée dans un
des ports USB sur la partie arrière de la machine (
Fig.
7-99b ). Sans clé d’activation, il est impossible d’avoir
la fonctionnalité OPTI LINE , même si l’icône de
sélection de OPTI LINE figure dans le menu.
ATTENTION : LE MODE OPTI LINE FONCTIONNE
EXCLUSIVEMENT AVEC LE LOGICIEL SPECIFIQUE
INSTALLE (CARTE MEMOIRE) ET LA CLE
D’ACTIVATION (DONGLE) ENFICHEE.
Note : Le mode OPTI LINE doit être préalablement
activé dans le
Menu “Réglages”.
Suivre les sélections :
“ Réglages Optima ” / “ Mesure du Pull de la roue ”,
paramétrer “ Activé ” et presser “ OK ”.