Covidien Shiley NCF, Instructions For Use Manual

Page: 31 / 152

31
• Prima dell’uso verificare il funzionamento della cuffia, del
palloncino pilota e della valvola di ciascuna cannula. Se si
rileva una disfunzione in una qualsiasi parte del sistema di
insufflazione, la cannula non deve essere utilizzata.
• Non iperinsufflare la cuffia. Normalmente, nei pazienti
pediatrici, la pressione della cuffia non deve superare 25 cm di
H2O. Poiché nei pazienti neonatali una pressione sicura della
cuffia non deve superare 25 cm H2O, è necessario monitorarla
attentamente sotto la guida del medico. L’iperinsufflazione
può causare danni tracheali permanenti, la rottura della cuffia
con susseguente deflazione, o la distorsione della cuffia con
possibile blocco della via aerea.
• Spetta al medico selezionare il procedimento di insufflazione e di
deflazione della cuffia, osservando tecniche mediche accettate.
• Siringhe, rubinetti a tre vie o altri dispositivi non devono essere
lasciati inseriti nella valvola di insufflazione per lunghi periodi,
per evitare che le sollecitazioni che ne risultano possano provocare
crepe sull’alloggiamento della valvola e desufflare la cuffia.
PRECAUZIONI
• La cannula tracheostomica pediatrica e neonatale Shiley e
l’otturatore sono dispositivi medici monouso. La durata dell’uso
su un singolo paziente non deve superare i ventinove (29) giorni.
La sostituzione delle cannule tracheostomiche deve essere decisa
dal medico responsabile o dalla persona designata, ed effettuata
mediante tecniche e valutazioni mediche approvate.
• Per facilitarne l’introduzione e per evitare che bordi taglienti di
cartilagine la perforino, la cuffia deve essere tirata indietro. Ciò
è possibile prima desufflando la cuffia, quindi allontanandola
delicatamente dalla punta distale della cannula verso il collare,
mentre l’aria residua continua a fuoriuscire per deflazione. Non
usare strumenti appuntiti, quali pinze o emostati, che potrebbero
danneggiare la cuffia durante la manipolazione.
• Evitare di tirare o manipolare la linea di insufflazione, progettata per
portare l’aria nel sistema di insufflazione della cuffia. Si raccomanda
di mantenere la linea di insufflazione della cuffia in posizione tale
da permettere la mobilità del paziente senza creare tensioni sulla
giunzione fra linea e flangia.
• Evitare che pezzi di garza o altre particelle di materiale entrino nella
valvola luer del palloncino pilota.
• Movimenti non controllati possono causare abrasione delle mucose
e interruzione transitoria della tenuta della cuffia.