Covidien Shiley NCF, Instructions For Use Manual

Page: 115 / 152

115
παρέχουν μια αποτελεσματική στεγανοποίηση έναντι του αέρα και
των υγρών και να ελαχιστοποιούν τη βλάβη στο τραχειακό τοίχωμα.
Η γραμμή διαστολής του αεροθαλάμου διαθέτει μια βαλβίδα luer με
ένα ενσωματωμένο μπαλόνι-οδηγό για τη μέτρηση της διαστολής του
αεροθαλάμου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σωλήνας τραχειοστομίας Shiley και τα παρελκόμενα
προϊόντα δεν είναι κατασκευασμένα με φυσικό ελαστικό λατέξ.
Περιεχόμενα και διαστάσεις μεγεθών — Ανατρέξτε στον πίνακα 1.
Οι διαστάσεις μεγεθών όπως περιγράφονται στον πίνακα 1 αναφέρονται
στην εσωτερική διάμετρο (Ι.D.) στην μικρότερη περιοχή. Η εξωτερική
διάμετρος (O.D.) αναφέρεται στο σωληνίσκο. Το μήκος είναι η απόσταση
από την αυχενική πλάκα από την πλευρά του ασθενούς έως το άκρο του
σωλήνα του ασθενούς, μετρημένο στην κεντρική γραμμή.
Ενδείξεις για τη χρήση
Η συσκευή αυτή προορίζεται για την παροχή πρόσβασης στην τραχεία
για τη διαχείριση του αεραγωγού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:
• Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση.
Οι οδηγίες αυτές ισχύουν μόνο για τον παιδιατρικό σωλήνα
τραχειοστομίας Shiley με αεροθάλαμο TaperGuard™ (PCF),
τον μακρύ παιδιατρικό σωλήνα τραχειοστομίας Shiley με
αεροθάλαμο TaperGuard™ (PLCF) και τον σωλήνα τραχειοστομίας
νεογνών Shiley με αεροθάλαμο TaperGuard™ (NCF).
• Είναι αποστειρωμένος υπό την προϋπόθεση ότι η συσκευασία
δεν έχει ανοιχτεί, υποστεί ζημιά ή σπάσει. Μην τον εκθέτετε σε
θερμοκρασίες άνω των 49°C. Μην επαναποστειρώνετε.
• Να τον χειρίζεστε με προσοχή ώστε να αποτραπεί η μόλυνση
από τον χρήστη πριν τη χρήση.
• Κατά τη χρήση μιας συσκευής λέιζερ ή μιας
ηλεκτροχειρουργικής συσκευής σε συνδυασμό με αυτόν ή με
άλλους τραχειακούς σωλήνες, θα πρέπει να δοθεί προσοχή
ώστε να αποφευχθεί η επαφή με τον σωλήνα. Μια τέτοια
επαφή, ειδικά όταν υπάρχουν μίγματα πλούσια σε οξυγόνο ή
μίγματα νιτρώδους οξειδίου, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την
γρήγορη καύση του σωλήνα με επιβλαβείς θερμικές επιπτώσεις
και με εκπομπή διαβρωτικών και τοξικών προϊόντων καύσης,
συμπεριλαμβανομένου του υδροχλωρικού οξέος (HCl).
• Ανταλλακτικοί σωλήνες τραχειοστομίας πρέπει να υπάρχουν
στο κρεβάτι του ασθενούς.