Covidien Shiley NCF, Instructions For Use Manual

Page: 18 / 152

18
• Tracheostomiekanülen für Neugeborene und Kinder mit
Cuff (NCF, PCF und PLCF) sollten niemals mit einem Stopfen
oder einer Kappe verschlossen werden, da die Atemwege
des Patienten auch bei vollständig entleertem Cuff unter
Umständen nicht ausreichend durchgängig sind.
• Übermäßige Mengen Gleitmittel können auf der Innenfläche
der Tracheostomiekanüle antrocknen, was entweder zu einem
Pfropfen oder einem klaren Film führen kann, durch den die
Atemwege teilweise oder vollständig blockiert werden.
• Vor der Anwendung muss der Cuff, der Kontrollballon und das
Ventil jedes Tubus durch Aufblasen getestet werden. Falls in
einem Teil des Insufflationssystems eine Funktionsstörung
auftreten sollte, sollte der Tubus nicht verwendet werden.
• Den Cuff nicht zu stark aufblasen. Der Cuff-Druck sollte bei
Kindern 25 cm H2O normalerweise nicht übersteigen. Ein
sicherer Cuff-Druck für Neugeborene kann bei weniger als
25 cm H2O liegen. Überwachen Sie den Cuff-Druck sorgfältig
unter Leitung eines Arztes. Überdruck kann zu permanenten
Schädigung der Luftröhre, Reißen des Cuffs mit anschließendem
Entleeren oder zu Verformung des Cuffs und damit zu einer
Blockade der Atemwege führen.
• Die Wahl der jeweiligen Befüllungs- und Entleerungstechnik
unter Anwendung der derzeit anerkannten medizinischen
Verfahren bleibt dem Arzt überlassen.
• Spritzen, Dreiwege-Absperrhähne oder andere Geräte
sollten nicht für längere Zeit im Cuffventil verbleiben. Durch
die entstehende Beanspruchung könnte das Ventilgehäuse
zerbrechen, und die Luft könnte aus dem Cuff weichen.
SICHERHEITSHINWEISE:
• Shiley Tracheostomiekanülen und Obturatoren für Kinder und
Neugeborene sind medizinische Geräte zur Verwendung an einem
einzigen Patienten. Diese Geräte dürfen höchstens neunundzwanzig
(29) Tage lang verwendet werden. Entscheidungen bzgl. des
Austauschs von Tracheostomiekanülen sollten vom zuständigen
behandelnden Arzt nach dessen Ermessen und unter Anwendung
der anerkannten medizinischen Techniken getroffen werden.
• Um das Einführen zu erleichtern und eine Beschädigung des Cuffs
durch scharfe Knorpelkanten zu verhindern, ist der Cuff vorsichtig