Covidien Shiley NCF, Instructions For Use Manual

Page: 140 / 152

140
NOTĂ: Tubul pentru traheostomie Shiley şi produsele accesorii nu sunt
fabricate din cauciuc natural şi materiale pe bază de latex.
Conţinut şi dimensiuni — consultaţi Tabelul 1.
Dimensiunile specificate în Tabelul 1 utilizează acronimul I.D. pentru a
face referire la diametrul interior în cea mai mică locaţie. O.D. semnifică
diametrul exterior al canulei. Lungimea reprezintă distanţa de la partea
dinspre pacient a plăcii pentru gât până la capătul dinspre pacient al
tubului, măsurată pe linia centrală.
Indicaţii de folosire
Dispozitivul este destinat utilizării pentru asigurarea accesului traheal în
vederea gestionării căilor respiratorii.
AVERTISMENTE:
• Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Aceste
instrucţiuni sunt aplicabile numai în cazul tuburilor pentru
traheostomie pediatrică Shiley cu manșon TaperGuard™ (PCF),
al tuburilor lungi pentru traheostomie pediatrică Shiley cu
manșon TaperGuard™ (PLCF) și al tuburilor pentru traheostomie
neonatală Shiley cu manșon TaperGuard™ (NCF).
• Steril doar dacă ambalajul de protecţie nu este deschis,
deteriorat sau rupt. Nu expuneţi la temperaturi mai mari
de 49°C. A nu se resteriliza.
• Manipulaţi cu atenţie pentru a preveni contaminarea
utilizatorului înainte de utilizare.
• Atunci când utilizaţi un dispozitiv cu laser sau electric împreună
cu aceste tuburi sau împreună cu alte tuburi traheale, trebuie
să aveţi grijă să evitaţi contactul cu tubul. În caz de contact, în
special în prezenţa unor amestecuri îmbogăţite cu oxigen sau a
unor amestecuri care conţin protoxid de azot, se poate produce
arderea rapidă a tubului, ceea ce poate avea efecte termice
nocive şi poate genera emisii de produse toxice şi corozive,
inclusiv acid clorhidric (HCl).
• Trebuie să aveţi întotdeauna la îndemână tuburi de
traheostomie de rezervă.
• Tuburile de traheostomie pentru pacienţii neonatali şi pediatrici
cu manșon (NCF, PCF și PLCF) nu trebuie niciodată înfundate sau
astupate pentru că este posibil să nu existe un acces suficient
la căile respiratorii pentru respiraţia pacientului, chiar și cu
manșonul complet dezumflat.