Covidien Shiley NCF, Instructions For Use Manual

Page: 12 / 152

12
l’éloigner avec précaution de l’extrémité distale de la canule vers la
plaque au fur et à mesure que l’air résiduel est évacué pendant le
dégonflage. Ne pas utiliser d’instruments tranchants tels que forceps
ou pinces hémostatiques susceptibles d’endommager le ballonnet.
• Éviter de tirer ou de manipuler la ligne de gonflage du ballonnet.
Elle est conçue pour conduire et maintenir l’air dans le système de
gonflage du ballonnet. Il est recommandé de maintenir la ligne
de gonflage du ballonnet dans une position qui permette les
mouvements du patient tout en évitant d’appliquer une tension au
niveau de sa connexion avec la bride.
• Prévenir la pénétration de peluches ou autres particules dans la
valve Luer du ballonnet témoin.
• Des mouvements extrêmes peuvent entraîner une abrasion de
la muqueuse et une perturbation transitoire de l’étanchéité du
ballonnet.
• La lidocaïne en aérosol topique a été associée à la formation de
trous d’épingle dans les ballonnets en PVC. Cet effet n’a pas été
signalé en présence d’une solution de chlorhydrate de lidocaïne.
• La diffusion du protoxyde d’azote, de l’oxygène ou de l’air peut
modifier le volume et la pression du ballonnet.
• Le gonflage du ballonnet uniquement au « toucher » ou en utilisant
un volume d’air mesuré n’est pas recommandé, car la conformité
n’est pas un indicateur fiable durant le gonflage. La pression à
l’intérieur du ballonnet doit être surveillée étroitement à l’aide
d’un dispositif de mesure de la pression du ballonnet. Le ballonnet
témoin est conçu uniquement pour indiquer la présence ou
l’absence de pression ou de vide dans le ballonnet et n’est pas conçu
pour fournir une indication du niveau de pression dans le ballonnet.
• Utiliser uniquement avec du matériel équipé de connecteurs
standard de 15 mm.
• Suivre les instructions du fabricant concernant l’application.
• Avant utilisation, vérifier que l’introducteur peut être inséré ou retiré
sans difficulté.
• Lors d’une IRM, le ballonnet témoin doit être placé à proximité
du raccord en Y du circuit de ventilation, à au moins 3 cm de la
région d’intérêt, afin d’éviter tout déplacement et toute distorsion
de l’image.