W&H Osstell Beacon, User Manual

Page: 121 / 313

25087-03 FR
9
Un signal acoustique est émis lorsque la mesure commence. Les
données mesurées sont affichées sur l’écran supérieur et signalisées
par un voyant de contrôle coloré sous l’insert de l’instrument.
Voir
figure 4. Éloignez l’instrument de la bouche du patient et relevez la
valeur ISQ et la couleur affichée. Les valeurs ISQ mesurées s’affichent
pendant quelques secondes sur l’écran supérieur. L’instrument passe
ensuite en mode de mesure dans le sens Mésio-Distal.
Voir figure 5
.
Remarque ! Ne remettez pas l’instrument dans la bouche du patient
avant que l’écran ait changé de sens de mesure.
5. Répétez l’étape 4 pour mesurer dans le sens Mésio-Distal, voir
figure 6
. La séquence recommence et l’Osstell Beacon est prêt
à procéder à la mesure de l’axe Bucco-Lingual. Voir figure 7.
6. Retirez le SmartPeg avec le SmartPeg Mount une fois que toutes les
mesures ont été effectuées.
7. L’instrument s’éteint automatiquement après 60 secondes
d’immobilité.
8b
8a
8c
MD
2 1
6
3
BL
4
5
7
d’environ 45°
2-4 mm