25087-03 CZ
11
Doporučená čistidla:
Isopropylalkohol
Nízkopěnivá enzymatická rozpouštědla s neutrálním pH, jako např.:
Medizime LF
Enzol
Nepoužívejte:
Čistidla/dezinfekce na bázi fenolické kyseliny.
Silně zásaditá rozpouštědla jakéhokoliv typu, včetně mýdel na ruce nebo
přípravků na nádobí
Čistidla na bázi bělidel
Čistidla na bázi peroxidu vodíku
Abrazivní čistidla
Čistidla na bázi acetonu
MEK (metyletylketon)
Birex
Gluteraldehyd
Čistidla na bázi soli kvartérního dusíkatého chloridu
Přístroj nevyžaduje pravidelnou údržbu. V případě funkční poruchy stroje
kontaktujte místního prodejního zástupce nebo distributora, který vám
poskytne další pokyny.
Tělíska
SmartPeg:
Dodávány sterilní. Tělíska SmartPegs jsou určena
k jednorázovému použití a lze je použít pouze pro
jedno či více měření v rámci jednoho zákroku (aby
nedošlo ke křížové kontaminaci).
Tělísko
TestPeg:
Nepoužívá se intraorálně, tudíž není nutná steri
-
lizace.
Zavaděč SmartPeg musí být před každým dalším použitím očištěn a ster
-
ilizován podle pokynů níže.
Zavaděč SmartPeg:
Musí být sterilizován v autoklávu podle do
-
poručené metody sterilizace a jeho sterilita (SAL) ověřena dle norem
ISO 17665-1 a ISO 17664. Zavaděč SmartPeg musí být během procesu
sterilizace umístěn do vhodného balení.
Sterilizace
Teplota
Doba
Metoda: expozice
expozice
Pre-vakuum
132 °C (270 °F)
4 min
Pre-vakuum
134 °C (273 °F)
3 min
Gravitace
134 °C (273 °F)
10 min
Varování: nepřekračujte 135 °C (275 °F). Doba sušení: 30 minut
Pořádně zkontrolujte zavaděč, zda není poškozen. Ručně omyjte
Zavaděč SmartPeg pomocí neutrálního rozpouštědla. Oplách
-
něte a osušte. Pořádně zkontrolujte, zda není zavaděč SmartPeg
poškozen. Proveďte sterilizaci zavaděče SmartPeg podle pokynů
výrobce autoklávu. Nemyjte v myčce na nádobí.
Sterilní předměty skladujte v suchém prostředí bez prachu.
Summary of Contents for Osstell Beacon
Page 1: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon US US only...
Page 2: ......
Page 17: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon GB Outside US...
Page 18: ......
Page 33: ...osstell com U IVATELSK P RU KA Osstell Beacon CZ Mimo USA...
Page 34: ......
Page 49: ...osstell com BENUTZERHANDBUCH Osstell Beacon DE Au erhalb der USA...
Page 50: ......
Page 65: ...osstell com BRUGERVEJLEDNING Osstell Beacon DK Udenfor USA...
Page 66: ......
Page 81: ...osstell com Osstell Beacon EL...
Page 82: ......
Page 95: ...25087 03 EL 15 18 19 Osstell Beacon SmartPeg...
Page 97: ...osstell com MANUAL PARA EL USUARIO Osstell Beacon ES Afuera de USA...
Page 98: ......
Page 113: ...osstell com MANUEL D UTILISATION Osstell Beacon FR Hors Etats Unis...
Page 114: ......
Page 129: ...osstell com KORISNI KI PRIRU NIK Osstell Beacon HR Izvan SAD a...
Page 130: ......
Page 145: ...osstell com HASZN LATI UTAS T S Osstell Beacon HU Az Egyes lt llamokon k v l...
Page 146: ......
Page 161: ...osstell com MANUALE UTENTE Osstell Beacon IT Fuori dagli Stati Uniti...
Page 162: ......
Page 177: ...osstell com GEBRUIKERS HANDLEIDING Osstell Beacon NL Buiten de VS...
Page 178: ......
Page 193: ...osstell com BRUKERH NDBOK Osstell Beacon NO Utenfor USA...
Page 194: ......
Page 209: ...osstell com PODR CZNIK U YTKOWNIKA Osstell Beacon PL Poza USA...
Page 210: ......
Page 225: ...osstell com MANUAL DO UTILIZADOR Beacon Osstell PT Fora dos EUA...
Page 226: ......
Page 241: ...osstell com MANUAL DE UTILIZARE Osstell Beacon RO n afara SUA...
Page 242: ......
Page 257: ...osstell com NAVODILA ZA UPORABO Osstell Beacon SI Zunaj ZDA...
Page 258: ......
Page 273: ...osstell com POU VATE SK PR RU KA Osstell Beacon SK Mimo USA...
Page 274: ......
Page 289: ...osstell com ANV NDARHANDBOK Osstell Beacon SV Utanf r USA...
Page 290: ......
Page 305: ...osstell com ATZH...