W&H Osstell Beacon, User Manual

Page: 107 / 313

25087-03 ES
11
Limpiadores recomendados:
Alcohol isopropílico
Detergentes enzimáticos con pH neutro que hagan poca espuma, por
ejemplo:
Medizime LF
Enzol
No use:
Limpiadores/desinfectantes con base ácida o fenólica.
Detergentes alcalinos agresivos de ningún tipo (como jabón de manos
o líquido lavavajillas)
Limpiadores a base de lejía
Limpiadores a base de peróxido de hidrógeno
Limpiadores abrasivos
Limpiadores a base de acetona
MEK (metiletilcetona)
Birex
Glutaraldehído
Limpiadores a base de cloruro de amonio cuaternario
El instrumento no requiere mantenimiento periódico. En caso de avería
del instrumento, diríjase a su representante comercial o distribuidor
local para obtener más información.
SmartPegs: Se entregan esterilizados. Los SmartPegs son
desechables y solo deben emplearse para llevar a
cabo una o varias mediciones dentro de una misma
sesión de tratamiento para un único paciente
(con objeto de evitar la contaminación cruzada).
TestPeg: No está destinado al uso intraoral, por lo que no
requiere esterilización.
La base del SmartPeg debe limpiarse y esterilizarse antes de cada uso
de acuerdo con las instrucciones siguientes.
Base del SmartPeg:
Se debe esterilizar según los métodos de
esterilización recomendados, validados conforme a los niveles de
garantía de esterilidad (SAL) según las normas ISO 17665-1 e ISO
17664. La base del SmartPeg se debe introducir en un envase
adecuado para el proceso de esterilización.
Esterilización Temperatura Tiempo de
Método: de exposición exposición
Prevacío 132 °C (270 °F) 4 min
Prevacío 134 °C (273 °F) 3 min
Gravedad 134 °C (273 °F) 10 min
Atención: No deben superarse los 135 °C (275 °F). Tiempo de secado:
30 minutos
Inspeccione detenidamente la base del SmartPeg en busca de
daños o señales de deterioro. Lave a mano la base del SmartPeg
empleando un detergente neutro para instrumental. Enjuáguela y
séquela; inspeccione detenidamente la base del SmartPeg en busca
de daños o señales de deterioro. Esterilice la base del SmartPeg de
acuerdo con las instrucciones del fabricante del esterilizador. No la
lave en lavavajillas. Almacene los instrumentos esterilizados en un
lugar sin polvo y seco.