25087-03 SI
12
16) Tehnični podatki
Tehnični opis
Instrument Osstell Beacon ima oznako CE v skladu z Direktivo o medicin
-
skih pripomočkih v Evropi. (Razred IIa, notranje napajanje, uporabljeni
deli vrste BF. Ni oprema AP oziroma APG, brez zaščite pred vdorom
vode).
Instrument Osstell Beacon je skladen z zadevnimi deli standarda IEC
60601-1/ANSI/AAMI ES 60601-1.
Uporabljeni simboli so skladni z evropskim standardom EN 60601-1 in
ISO 15223, kolikor je to mogoče.
Opombe glede elektromagnetne združljivosti (EMC)
Za medicinsko električno opremo veljajo posebni previdnostni ukrepi
v zvezi z elektromagnetno združljivostjo, ki jih je treba upoštevati v
skladu z opombami glede elektromagnetne združljivosti, navedenimi v
nadaljevanju:
Podjetje Osstell jamči za skladnost pripomočka z zahtevami za elektro-
magnetno združljivost samo, kadar se uporablja z originalno dodatno
opremo in nadomestnimi deli. Uporaba druge dodatne opreme/
nadomestnih delov lahko poveča emisije elektromagnetnih motenj ali
zmanjša odpornost proti elektromagnetnim motnjam.
Trenutna različica izjave proizvajalca o elektromagnetni združljivosti je
na voljo na našem spletnem mestu
osstell.com/products/Osstell-Beacon.
Dobite jo lahko tudi neposredno pri lokalnem prodajnem zastopniku ali
distributerju.
V instrumentu Osstell Beacon je nameščen modul Bluetooth.
FCC ID: QOQBLE113, IC: 5123A-BGTBLE113
Baterija
V instrument je vstavljena litij-ionska baterija, ki jo je mogoče znova
napolniti.
Za polnjenje instrumenta uporabite kabel USB podjetja Osstell
,
tip A-C
, ki ga priklopite v standardna vrata USB 2.0 ali 3.0 tipa A (5
V). Indikator stanja baterije in polnjenja je prikazan na spodnjem
zaslonu, pri čemer ima simbol baterije štiri ravni: 100 % (povsem
napolnjeno), 75 %, 50 % in manj kot 25 %. Ko je raven napolnje-
nosti manj kot 10-odstotna, instrument Osstell Beacon spremeni
simbol baterije v opozorilo, da je čas za polnjenje.
Opomba! Med polnjenjem ni mogoče izvajati meritve ISQ.
Transportni način
Transportni način lahko uporabite, kadar na primer potujete v različne
kraje zunaj ambulante. Ob tem se instrument Osstell Beacon pogosto
premika in se posledično aktivira pogosteje kot pri običajni uporabi, zato
se baterija hitreje izprazni.
Transportni način aktivirate tako, da priklopite kabel USB podjetja Oss-
tell, tip A-C, (ko je priklopljen v vrata USB) in ga v 5 sekundah odklopite,
kot prikazuje zaporedje odštevanja na spodnjem zaslonu. Oba zaslona
bosta potemnela in instrument se ne bo več aktiviral s premikanjem.
Če kabla USB podjetja Osstell, tip A-C, ne odklopite v 5 sekundah, instru-
ment preklopi v način polnjenja.
Če želite transportni način deaktivirati, znova priklopite kabel, kot je
opisano v razdelku 7.
Natančnost
Natančnost/ločljivost ISQ instrumenta Osstell Beacon znaša +/– 1 ISQ.
Ko je pretvornik SmartPeg pritrjen na implantat, se lahko vrednost ISQ
razlikuje za do 2 ISQ, kar je odvisno od navoja pretvornika SmartPeg.
Summary of Contents for Osstell Beacon
Page 1: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon US US only...
Page 2: ......
Page 17: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon GB Outside US...
Page 18: ......
Page 33: ...osstell com U IVATELSK P RU KA Osstell Beacon CZ Mimo USA...
Page 34: ......
Page 49: ...osstell com BENUTZERHANDBUCH Osstell Beacon DE Au erhalb der USA...
Page 50: ......
Page 65: ...osstell com BRUGERVEJLEDNING Osstell Beacon DK Udenfor USA...
Page 66: ......
Page 81: ...osstell com Osstell Beacon EL...
Page 82: ......
Page 95: ...25087 03 EL 15 18 19 Osstell Beacon SmartPeg...
Page 97: ...osstell com MANUAL PARA EL USUARIO Osstell Beacon ES Afuera de USA...
Page 98: ......
Page 113: ...osstell com MANUEL D UTILISATION Osstell Beacon FR Hors Etats Unis...
Page 114: ......
Page 129: ...osstell com KORISNI KI PRIRU NIK Osstell Beacon HR Izvan SAD a...
Page 130: ......
Page 145: ...osstell com HASZN LATI UTAS T S Osstell Beacon HU Az Egyes lt llamokon k v l...
Page 146: ......
Page 161: ...osstell com MANUALE UTENTE Osstell Beacon IT Fuori dagli Stati Uniti...
Page 162: ......
Page 177: ...osstell com GEBRUIKERS HANDLEIDING Osstell Beacon NL Buiten de VS...
Page 178: ......
Page 193: ...osstell com BRUKERH NDBOK Osstell Beacon NO Utenfor USA...
Page 194: ......
Page 209: ...osstell com PODR CZNIK U YTKOWNIKA Osstell Beacon PL Poza USA...
Page 210: ......
Page 225: ...osstell com MANUAL DO UTILIZADOR Beacon Osstell PT Fora dos EUA...
Page 226: ......
Page 241: ...osstell com MANUAL DE UTILIZARE Osstell Beacon RO n afara SUA...
Page 242: ......
Page 257: ...osstell com NAVODILA ZA UPORABO Osstell Beacon SI Zunaj ZDA...
Page 258: ......
Page 273: ...osstell com POU VATE SK PR RU KA Osstell Beacon SK Mimo USA...
Page 274: ......
Page 289: ...osstell com ANV NDARHANDBOK Osstell Beacon SV Utanf r USA...
Page 290: ......
Page 305: ...osstell com ATZH...