25087-03 CZ
4
Měření provádějte vždy ve dvou směrech, Bukálně-Lingválním
a mesiálně-distálním, tak jak si žádá přístroj. Je to důležité z důvodu
detekování nejmenší stability implantátu.
Tělíska SmartPegs jsou spotřební materiál a mohou být použity jed
-
nou či vícekrát pouze v rámci jediného ošetření, tj. pouze u jednoho
pacienta (aby nedošlo ke křížové kontaminaci). Opakované použití
může mít za následek nepřesná měření kvůli opotřebení měkkého
hliníku v závitech tělíska SmartPeg. Nepoužívejte, pokud je poškozen
obal zjišťující sterilitu výrobku.
Nevystavujte přístroj extrémně vysokým teplotám, např. nepone
-
chávejte ho na palubce vozidla během slunečných dnů.
Přístroj Osstell Beacon není v místě konektoru USB (s třídou IP20)
chráněn před vniknutím kapalin, např. vody.
Nabíječka zapojená do elektrické sítě a USB kabel používané k nabí
-
jení přístroje nesmějí být v dosahu pacienta.
Přístroj vždy nabíjejte pomocí dodaného USB kabelu Osstell přímo
připojeného k 5V USB portu typu A. Nikdy nepoužívejte rozdělovací
kabely, protože ty mohou způsobit poškození zařízení.
Opatření:
Chcete-li se vyhnout rušení s jiným zařízením, nedržte přístroj v blíz
-
kosti elektronických zařízení.
Při čištění přístroje používejte pouze povolené čisticí kapaliny
uvedené v části 15.
Nepoužívejte přístroj v přítomnosti výbušných či hořlavých ma
-
teriálů.
Viz části 4, 5 a 10, kde naleznete informace o povolených a kompati
-
bilních příslušenstvích.
3) Určené použití
Přístroj Osstell Beacon je určen k použití jako analyzátor stability zubního
implantátu.
4) Návod k použití
Přístroj Osstell Beacon slouží k měření stability implantátů v ústní dutině
a kraniofaciální oblasti.
Podmínky
Chirurgicky umístěné implantáty nebo podpěry, na které lze přichytit
kompatibilní montáž SmartPeg.
Důvody k použití
Přístroj Osstell Beacon dokáže poskytovat informace důležité k hodno
-
cení stability implantátu a lze ho použít jako součást celkového programu
hodnocení výsledků léčby. Každé rozhodnutí týkající se ošetření im
-
plantátu musí vždy provést ošetřující lékař.
Kontraindikace
Přístroj Osstell Beacon je kontraindikován pro systémy implantátů, na
které nelze přichytit tělísko SmartPeg z důvodu mechanické nekom
-
patibility. Viz část 10, kde naleznete více informací o tělíscích SmartPeg.
Přístroj Osstell Beacon je kontraindikován, když je používán s jinými
tělísky Peg, než schválenými společností Osstell. Přístroj Osstell Beacon
je kontraindikován tam, kde není možné přichytit tělísko SmartPeg
z důvodu nedostatku prostoru, nebo tam, kde zasahuje do jiných
umělých či anatomických struktur.
Summary of Contents for Osstell Beacon
Page 1: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon US US only...
Page 2: ......
Page 17: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon GB Outside US...
Page 18: ......
Page 33: ...osstell com U IVATELSK P RU KA Osstell Beacon CZ Mimo USA...
Page 34: ......
Page 49: ...osstell com BENUTZERHANDBUCH Osstell Beacon DE Au erhalb der USA...
Page 50: ......
Page 65: ...osstell com BRUGERVEJLEDNING Osstell Beacon DK Udenfor USA...
Page 66: ......
Page 81: ...osstell com Osstell Beacon EL...
Page 82: ......
Page 95: ...25087 03 EL 15 18 19 Osstell Beacon SmartPeg...
Page 97: ...osstell com MANUAL PARA EL USUARIO Osstell Beacon ES Afuera de USA...
Page 98: ......
Page 113: ...osstell com MANUEL D UTILISATION Osstell Beacon FR Hors Etats Unis...
Page 114: ......
Page 129: ...osstell com KORISNI KI PRIRU NIK Osstell Beacon HR Izvan SAD a...
Page 130: ......
Page 145: ...osstell com HASZN LATI UTAS T S Osstell Beacon HU Az Egyes lt llamokon k v l...
Page 146: ......
Page 161: ...osstell com MANUALE UTENTE Osstell Beacon IT Fuori dagli Stati Uniti...
Page 162: ......
Page 177: ...osstell com GEBRUIKERS HANDLEIDING Osstell Beacon NL Buiten de VS...
Page 178: ......
Page 193: ...osstell com BRUKERH NDBOK Osstell Beacon NO Utenfor USA...
Page 194: ......
Page 209: ...osstell com PODR CZNIK U YTKOWNIKA Osstell Beacon PL Poza USA...
Page 210: ......
Page 225: ...osstell com MANUAL DO UTILIZADOR Beacon Osstell PT Fora dos EUA...
Page 226: ......
Page 241: ...osstell com MANUAL DE UTILIZARE Osstell Beacon RO n afara SUA...
Page 242: ......
Page 257: ...osstell com NAVODILA ZA UPORABO Osstell Beacon SI Zunaj ZDA...
Page 258: ......
Page 273: ...osstell com POU VATE SK PR RU KA Osstell Beacon SK Mimo USA...
Page 274: ......
Page 289: ...osstell com ANV NDARHANDBOK Osstell Beacon SV Utanf r USA...
Page 290: ......
Page 305: ...osstell com ATZH...