25087-03 HR
7
7) Prije početka upotrebe
Osstell Beacon iz tvornice se isporučuje u „transportnom“ načinu rada u
kojem je ugrađeni senzor kretanja deaktiviran.
Za deaktivaciju transportnog načina rada i početak punjenja priključite
mali USB priključak Osstell USB kabela, tip A-C, na široki kraj instru-
menta. Priključite veliki USB priključak u standardni USB ulaz tipa A na
osobnom računalu, prijenosnom računalu ili punjaču.
Osstell Beacon će se pokrenuti i prebaciti u način rada za punjenje.
Punite Osstell Beacon najmanje 3 sata ili dok Osstell Beacon ne pokaže
da je u potpunosti napunjen. Odvojite Osstell USB kabel, tip A-C.
Napomena! Tijekom punjenja nije moguće provesti mjerenje ISQ
vrijednosti.
8) Rad instrumenta Osstell Beacon
Osstell Beacon aktivira ugrađeni senzor kretanja. Čim senzor kretanja
prepozna kretanje, Osstell Beacon će se pokrenuti, zasvijetliti crveno –
žuto – zeleno te će na donjem zaslonu prikazati status baterije. Nakon
toga bit će spreman za mjerenje u BL (Bukolingvalnom) smjeru, što se
prikazuje na gornjem zaslonu.
Kada postavite Osstell Beacon blizu nastavka Osstell SmartPeg ili
TestPeg, zahvaljujući ugrađenom magnetskom detektoru koji detektira
magnet na vrhu nastavka Osstell SmartPeg/TestPeg, Osstell Beacon
oglasit će se zvučnim signalom koji označava početak mjerenja. Izmje-
reni podaci prikazat će se na gornjem zaslonu te će u isto vrijeme ispod
vrha instrumenta svjetlosni indikator zasvijetliti u boji.
Crvena, žuta i zelena boja predstavljaju nisku, srednju ili visoku stabil-
nost implantata. Ako u trajanju od 60 sekundi nema kretanja, Osstell
Beacon automatski će se isključiti.
9) TestPeg
Osstell TestPeg može se upotrijebiti za testiranje i upoznavanje s
načinom upotrebe sustava. Postavite Osstell TestPeg na stol ili ga držite
u ruci. Aktivirajte Osstell Beacon tako da ga pomaknete i držite vrh in-
strumenta na udaljenosti od otprilike 2 – 4 mm od vrha nastavka Osstell
TestPeg. Osstell Beacon trebao bi početi mjeriti i prikazati ISQ vrijednost
od 55 +/- 2 ISQ.
10) SmartPeg
SmartPeg je dostupan s različitim priključnim geometrijama koje su
prikladne za sve najvažnije proizvode za implantaciju dostupne na
tržištu. Sve dostupne nastavke SmartPeg možete pronaći na
osstell.com/smartpegguide.
Nastavci SmartPeg jednokratni su i smiju se upotrijebiti za samo jedno
mjerenje ili više mjerenja tijekom jednog tretmana, i to na samo jednom
pacijentu (radi izbjegavanja unakrsne kontaminacije). Ponovna upotre-
ba može dovesti do pogrešnih očitanja zbog trošenja mekih aluminijskih
navoja nastavka SmartPeg.
Summary of Contents for Osstell Beacon
Page 1: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon US US only...
Page 2: ......
Page 17: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon GB Outside US...
Page 18: ......
Page 33: ...osstell com U IVATELSK P RU KA Osstell Beacon CZ Mimo USA...
Page 34: ......
Page 49: ...osstell com BENUTZERHANDBUCH Osstell Beacon DE Au erhalb der USA...
Page 50: ......
Page 65: ...osstell com BRUGERVEJLEDNING Osstell Beacon DK Udenfor USA...
Page 66: ......
Page 81: ...osstell com Osstell Beacon EL...
Page 82: ......
Page 95: ...25087 03 EL 15 18 19 Osstell Beacon SmartPeg...
Page 97: ...osstell com MANUAL PARA EL USUARIO Osstell Beacon ES Afuera de USA...
Page 98: ......
Page 113: ...osstell com MANUEL D UTILISATION Osstell Beacon FR Hors Etats Unis...
Page 114: ......
Page 129: ...osstell com KORISNI KI PRIRU NIK Osstell Beacon HR Izvan SAD a...
Page 130: ......
Page 145: ...osstell com HASZN LATI UTAS T S Osstell Beacon HU Az Egyes lt llamokon k v l...
Page 146: ......
Page 161: ...osstell com MANUALE UTENTE Osstell Beacon IT Fuori dagli Stati Uniti...
Page 162: ......
Page 177: ...osstell com GEBRUIKERS HANDLEIDING Osstell Beacon NL Buiten de VS...
Page 178: ......
Page 193: ...osstell com BRUKERH NDBOK Osstell Beacon NO Utenfor USA...
Page 194: ......
Page 209: ...osstell com PODR CZNIK U YTKOWNIKA Osstell Beacon PL Poza USA...
Page 210: ......
Page 225: ...osstell com MANUAL DO UTILIZADOR Beacon Osstell PT Fora dos EUA...
Page 226: ......
Page 241: ...osstell com MANUAL DE UTILIZARE Osstell Beacon RO n afara SUA...
Page 242: ......
Page 257: ...osstell com NAVODILA ZA UPORABO Osstell Beacon SI Zunaj ZDA...
Page 258: ......
Page 273: ...osstell com POU VATE SK PR RU KA Osstell Beacon SK Mimo USA...
Page 274: ......
Page 289: ...osstell com ANV NDARHANDBOK Osstell Beacon SV Utanf r USA...
Page 290: ......
Page 305: ...osstell com ATZH...