W&H Osstell Beacon, User Manual

Page: 247 / 313

25087-03 RO
7
7) Înainte de a începe
Osstell Beacon este livrat din fabrică într-un mod „transport”, unde
senzorul încorporat de mișcare este dezactivat.
Pentru a dezactiva modul de „transport” și pentru a începe încărcarea,
conectați conectorul USB mic al cablului USB Osstell la capătul, tip A-C,
lat al instrumentului. Conectați conectorul USB mare la un port USB
standard de tip A al unui PC, laptop sau încărcător.
Osstell Beacon va porni și va intra în modul de încărcare. Încărcați Oss-
tell Beacon timp de cel puțin 3 ore sau până când Osstell Beacon indică
încărcare completă. Scoateți cablul USB Osstell, tip A-C.
Rețineți! Nu este posibilă efectuarea unei măsurători ISQ în timpul
încărcării.
8) Funcționarea instrumentului
Osstell Beacon
Osstell Beacon este activat de un senzor încorporat de mișcare. Imediat
ce senzorul de mișcare detectează mișcarea, Osstell Beacon va porni, va
lumina intermitent roșu-galben-verde și va afișa scurt starea bateriei în
afișajul inferior și apoi va fi gata de măsurare în direcția BL (Buco-
Lingual), care este indicat în afișajul superior.
Osstell Beacon va începe măsurarea, indicată de un semnal sonor, atun-
ci când se află lângă un dispozitiv SmartPeg sau TestPeg Osstell, datorită
unui detector magnetic încorporat care detectează magnetul din partea
de sus a dispozitivului SmartPeg/TestPeg Osstell. Datele măsurate vor
fi afișate în afișajul superior, combinate cu o indicație a luminii colorate
sub vârful instrumentului.
Culoarea roșie, galbenă și verde reprezintă stabilitate scăzută, medie sau
ridicată a implantului. După 60 de secunde de absență a mișcării, Osstell
Beacon se va opri automat.
9) Dispozitivul TestPeg
Dispozitivul TestPeg Osstell poate fi utilizat pentru testarea și învățarea
modului de utilizare a sistemului. Așezați dispozitivul TestPeg Osstell
pe masă sau țineți-l în mână. Activați Osstell Beacon prin deplasarea
acestuia și țineți vârful instrumentului la aproximativ 2-4 mm distanță de
partea de sus a dispozitivului TestPeg Osstell. Osstell Beacon trebuie să
înceapă să măsoare și să prezinte o valoare ISQ de 55 +/- 2 ISQ.
10) Dispozitivul SmartPeg
Dispozitivul SmartPeg este disponibil cu diferite geometrii de conectare
pentru a se potrivi tuturor produselor importante de implantare de pe
piață. Puteți găsi toate dispozitivele SmartPegs disponibile pe
osstell.com/smartpegguide.
Dispozitivele SmartPegs sunt de unică folosință și trebuie utilizate numai
pentru una sau mai multe măsurători într-o singură sesiune de trata-
ment, pentru un singur pacient (pentru a evita contaminarea încru-
cișată). Reutilizarea repetată poate conduce la citiri false din cauza uzurii
filetului tăiat în metalul moale din care este realizată piesa SmartPeg.