W&H Osstell Beacon, User Manual

Page: 244 / 313

25087-03 RO
4
Efectuați întotdeauna o măsurătoare în două direcții, Buco-Lingual
și Mezio-Distal, așa cum indică instrumentul. Acest lucru este impor-
tant pentru a detecta cea mai mică stabilitate a implantului.
Dispozitivele SmartPegs sunt de unică folosință și trebuie utilizate
numai pentru una sau mai multe măsurători într-o singură sesiune
de tratament, pentru un singur pacient (pentru a evita contaminarea
încrucișată). Reutilizarea repetată poate conduce la citiri false din
cauza uzurii filetului tăiat în metalul moale din care este realizată
piesa SmartPeg. Nu folosiți dacă sistemul de bariere sterile sau
ambalajul acestuia este compromis.
Nu expuneți instrumentul la temperaturi extrem de ridicate, de ex.
lăsându-l pe bordul mașinii într-o zi însorită și caldă.
Osstell Beacon nu este protejat împotriva pătrunderii fluidelor, de
ex. apă, la conectorul USB (clasificat IP20).
Pacientul nu trebuie să aibă acces la consumabilele electrice
alimentate de la rețea sau la cablul USB utilizat pentru încărcare.
Încărcați întotdeauna instrumentul, utilizând cablul USB Osstell
furnizat, conectat direct la un port USB tip A de 5 V. Cablurile tip
splitter nu trebuie folosite niciodată, deoarece acestea pot conduce
la deteriorarea permanentă a dispozitivului.
Măsuri de precauție:
Pentru a evita interferența cu alte echipamente, instrumentul nu
trebuie să se afle în apropierea dispozitivelor electronice.
Utilizați numai lichidele de curățare acceptabile enumerate în secți-
unea 15 atunci când curățați instrumentul.
Nu utilizați instrumentul în prezența materialelor explozive sau
inflamabile.
Consultați secțiunile 4, 5 și 10 pentru informații despre accesoriile
aprobate și compatibile.
3) Destinație de utilizare
Osstell Beacon este destinat utilizării ca analizor de stabilitate a implan-
tului dentar.
4) Indicații de utilizare
Osstell Beacon este indicat pentru utilizarea la măsurarea stabilității
implanturilor în cavitatea orală și în regiunea cranio-facială.
Condiții
Implanturile sau bonturile realizate chirurgical, pentru care există spațiu
pentru atașarea unui dispozitiv SmartPeg compatibil.
Motive pentru utilizare
Osstell Beacon poate adăuga informații importante pentru evaluarea sta-
bilității implantului și poate fi utilizat ca parte a unui program general de
evaluare a tratamentului. Deciziile finale de tratament legate de implant
sunt responsabilitatea medicului.
Contraindicații
Osstell Beacon este contraindicat pentru sistemele de implanturi la care
dispozitivul SmartPeg nu ar putea fi atașat din motive de incompati-
bilitate mecanică. Consultați secțiunea 10, pentru mai multe informații
despre dispozitivul SmartPeg. Osstell Beacon este contraindicat atunci
când este utilizat împreună cu SmartPeg-uri neaprobate de Osstell. Oss-
tell Beacon este contraindicat în cazul în care nu este posibil să atașați
dispozitivul SmartPeg din cauza lipsei de spațiu sau în cazul în care
acesta afectează alte structuri artificiale sau anatomice.