W&H Osstell Beacon, User Manual

Page: 74 / 313

25087-03 DK
10
12) Målinger på abutments
Ved målinger på atbutments eller implantater med integreret abutment
er ISQ-værdierne lavere end ved målinger på implantater. Dette skyldes
højdeforskellen over knogleniveauet. For at bestemme ISQ-afvigelsen
i forhold til målingen på implantatet, bør der udføres en måling, inden
abutmentet placeres på implantatet og en efterfølgende måling, når
abutmentet er indsat.
13) Fortolkning af måleresultatet
Implantatstabilitet
Et implantat kan være stabilt i forskellige retninger. Implantatets
stabilitet er afhængig af den omgivende knoglekonfiguration. Ofte er
der en retning, hvor stabiliteten er lavest, og en retning, hvor stabiliteten
er højest. Disse retninger er ofte vinkelrette i forhold til hinanden.
For at finde den laveste stabilitetsværdi (laveste ISQ-værdi) anbefales
det at måle fra to forskellige retninger. Den laveste stabilitet findes i de
fleste tilfælde i Bukkal-Lingual retning. Den højeste stabilitet findes i de
fleste tilfælde i Mesial-Distal retning.
ISQ-værdien
Forudsat at der er adgang til implantatet, bør ISQ-målingerne foretages,
når implantatet bliver indsat og inden implantatet belastes første gang,
eller inden abutmentet fastgøres. Efter hver måling anvendes ISQ-
værdierne som basislinje for den næste måling, der udføres. En ændring
af ISQ-værdien tyder på en ændring af implantatstabiliteten. Generelt
kan en stigning i ISQ-værdien i forhold til den forrige måling fortolkes
som en forøgelse af implantatstabiliteten, og et fald i værdien er tegn på
en forringet stabilitet og et eventuelt implantatsvigt.
Hvis værdien er uændret, kan man gå ud fra, at implantatstabiliteten
ligeledes er uændret.
De kliniske retningslinjer vedrørende ISQ-skalaen fremgår af den hurtige
vejledning til Osstell ISQ-skalaen. Du kan finde yderligere oplysninger
under:
osstell.com/clinical-guidelines
14) Dataforbindelse til Osstell Connect
Osstell Connect (osstellconnect.com) er et onlineværktøj, som leverer
statistiske analyser og værdifulde oplysninger baserende på dine data
samt benchmarks til hele Osstell Connect-databasen. Du kan oprette
forbindelse mellem dit Osstell Beacon og Osstell Connect online med
henblik på dataregistrering.
Før du kan begynde at bruge dataforbindelsen til Osstell Connect, skal
du registrere dit Osstell Beacon-instrument. Serienummeret står på
bagsiden af instrumentet. Du kan finde oplysninger om registrering og
funktionerne af dataforbindelsen til Osstell Connect under:
osstell.com/get-started-beacon
15) Hygiejne og vedligeholdelse
Fugt forud for hver brug et stykke gaze eller en blød klud med et egnet
middel til overfladerengøring (se listen nedenfor), og rengør Osstell
Beacon fuldstændigt.
Bemærk! Osstell Beacon må ikke steriliseres.
Kontrollér regelmæssigt overfladen af instrumentets spids og hele
overfladen for eventuelle revner og urenheder.