25087-03 RO
13
Putere, greutate și dimensiune:
Baterie li-ion:
3,7 VDC
Încărcare:
Utilizați numai cablul USB Osstell (USB tip C/
USB tip A) conectat la portul standard USB
2.0 sau 3.0 (tip A) (max. 5,2 VDC).
Dimensiunea instru-
mentului:
210 x 35 x 25 mm
Dimensiunea amba-
lajului:
272 x 140,2 x 74,60 mm
Greutatea instru-
mentului:
0,07 kg
Greutate brută:
0,75 kg
Condiții de mediu în timpul transportului:
Temperatură:
-40 °C până la + 70 °C
Umiditate relativă:
10% până la 95%
Presiune:
500 hPa până la 1060 hPa
Condiții de mediu în timpul utilizării:
Temperatură:
+ 10 ºC până la + 35 ºC
Umiditate relativă:
30% până la 75%
Presiune:
700 hPa până la 1060 hPa
Clasa IP:
IP20
17) Depanarea
Nicio măsurătoare sau o valoare neașteptată
Dispozitiv SmartPeg reutilizat.
Dispozitivele SmartPegs sunt de unică folosință și trebuie utilizate
numai pentru una sau mai multe măsurători într-o singură sesiune
de tratament, pentru un singur pacient. Reutilizarea repetată poate
conduce la citiri false din cauza uzurii filetului tăiat în metalul moale
din care este realizată piesa SmartPeg.
Tip incorect de dispozitiv SmartPeg selectat pentru implant.
Consultați lista de referințe pentru dispozitivul SmartPeg, osstell.
com/smartpegguide
Osul sau țesutul moale situate între dispozitivul SmartPeg și
implant.
Asigurați-vă că ați curățat conexiunea protetică a implantului,
înainte de a atașa dispozitivul SmartPeg.
Interferență electromagnetică.
Îndepărtați sursa de interferență electromagnetică.
Vârful instrumentului este ținut la distanță prea mare de dispozi
-
tivul SmartPeg.
În mod normal, este suficient să țineți vârful instrumentului la o dis-
tanță de 2-4 mm față de SmartPeg, dar în unele cazuri este necesară o
apropiere de până la 1mm.
Instrumentul nu detectează dispozitivul SmartPeg, deci nicio
măsurătoare.
Scoateți instrumentul din gură și apoi introduceți-l din nou în gură.
Încercați să măsurați cu un unghi de aprox. 45º față de vârful dispozi-
tivului SmartPeg, așa cum este indicat în afișajul superior.
Summary of Contents for Osstell Beacon
Page 1: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon US US only...
Page 2: ......
Page 17: ...osstell com USER MANUAL Osstell Beacon GB Outside US...
Page 18: ......
Page 33: ...osstell com U IVATELSK P RU KA Osstell Beacon CZ Mimo USA...
Page 34: ......
Page 49: ...osstell com BENUTZERHANDBUCH Osstell Beacon DE Au erhalb der USA...
Page 50: ......
Page 65: ...osstell com BRUGERVEJLEDNING Osstell Beacon DK Udenfor USA...
Page 66: ......
Page 81: ...osstell com Osstell Beacon EL...
Page 82: ......
Page 95: ...25087 03 EL 15 18 19 Osstell Beacon SmartPeg...
Page 97: ...osstell com MANUAL PARA EL USUARIO Osstell Beacon ES Afuera de USA...
Page 98: ......
Page 113: ...osstell com MANUEL D UTILISATION Osstell Beacon FR Hors Etats Unis...
Page 114: ......
Page 129: ...osstell com KORISNI KI PRIRU NIK Osstell Beacon HR Izvan SAD a...
Page 130: ......
Page 145: ...osstell com HASZN LATI UTAS T S Osstell Beacon HU Az Egyes lt llamokon k v l...
Page 146: ......
Page 161: ...osstell com MANUALE UTENTE Osstell Beacon IT Fuori dagli Stati Uniti...
Page 162: ......
Page 177: ...osstell com GEBRUIKERS HANDLEIDING Osstell Beacon NL Buiten de VS...
Page 178: ......
Page 193: ...osstell com BRUKERH NDBOK Osstell Beacon NO Utenfor USA...
Page 194: ......
Page 209: ...osstell com PODR CZNIK U YTKOWNIKA Osstell Beacon PL Poza USA...
Page 210: ......
Page 225: ...osstell com MANUAL DO UTILIZADOR Beacon Osstell PT Fora dos EUA...
Page 226: ......
Page 241: ...osstell com MANUAL DE UTILIZARE Osstell Beacon RO n afara SUA...
Page 242: ......
Page 257: ...osstell com NAVODILA ZA UPORABO Osstell Beacon SI Zunaj ZDA...
Page 258: ......
Page 273: ...osstell com POU VATE SK PR RU KA Osstell Beacon SK Mimo USA...
Page 274: ......
Page 289: ...osstell com ANV NDARHANDBOK Osstell Beacon SV Utanf r USA...
Page 290: ......
Page 305: ...osstell com ATZH...