W&H Osstell Beacon, User Manual

Page: 90 / 313

25087-03 EL
10
12) Τρόπος μέτρησης σε στήριγμα
Οι μετρήσεις σε στηρίγματα ή εμφυτεύματα με ενσωματωμένο
στήριγμα οδηγούν σε χαμηλότερες τιμές ISQ σε σχέση με τις μετρήσεις
σε εμφυτεύματα. Αυτό οφείλεται στη διαφορά ύψους σε σχέση με το
επίπεδο του οστού. Για να υπολογιστεί η απόκλιση της τιμής ISQ σε
σχέση με τη μέτρηση στο εμφύτευμα, πρέπει να πραγματοποιηθεί μια
μέτρηση πριν από την τοποθέτηση του στηρίγματος στο εμφύτευμα
και μια δεύτερη στο τοποθετημένο στήριγμα.
13) Ερμηνεία αποτελέσματος μέτρησης
Σταθερότητα εμφυτεύματος
Το ίδιο εμφύτευμα μπορεί να έχει διαφορετική σταθερότητα ανάλογα
με την κατεύθυνση. Η σταθερότητα του εμφυτεύματος εξαρτάται από
τη διαμόρφωση των γύρω οστών. Συχνά εντοπίζεται μια κατεύθυνση
με τη χαμηλότερη δυνατή σταθερότητα και μια με την υψηλότερη
δυνατή. Οι κατευθύνσεις αυτές είναι συνήθως κάθετες μεταξύ τους.
Για την εύρεση της χαμηλότερης τιμής σταθερότητας (χαμηλότερη
τιμή ISQ), συνίσταται η πραγματοποίηση μετρήσεων σε δύο
διαφορετικές κατευθύνσεις. Η χαμηλότερη σταθερότητα, στις
περισσότερες περιπτώσεις, παρατηρείται συνήθως στην παρειακή-
γλωσσική κατεύθυνση. Η υψηλότερη σταθερότητα, στις περισσότερες
περιπτώσεις, παρατηρείται συνήθως στην εγγύς-άπω κατεύθυνση.
Τιμή ISQ
Υπό την προϋπόθεση ότι το εμφύτευμα είναι προσβάσιμο, πρέπει
να πραγματοποιούνται μετρήσεις ISQ κατά την τοποθέτηση του
εμφυτεύματος, καθώς και πριν από την πρώτη επιβάρυνση ή την
τοποθέτηση του στηρίγματος. Μετά από κάθε μέτρηση, οι τιμές ISQ
χρησιμοποιούνται ως βάση αναφοράς για την επόμενη μέτρηση που
θα πραγματοποιηθεί.
Η αλλαγή στην τιμή ISQ υποδεικνύει αλλαγή της σταθερότητας του
εμφυτεύματος. Σε γενικές γραμμές, η αυξημένη τιμή ISQ σε σχέση με
την προηγούμενη μέτρηση υποδεικνύει αύξηση της σταθερότητας
του εμφυτεύματος, ενώ η μείωση της τιμής υποδεικνύει απώλεια
σταθερότητας ή πιθανή αστοχία του εμφυτεύματος. Στην περίπτωση
που η τιμή παραμείνει σταθερή, είναι εύλογο να θεωρηθεί ότι δεν
υπάρχει αλλαγή στη σταθερότητα του εμφυτεύματος.
Ανατρέξτε στη γρήγορη αναφορά κλίμακας ISQ της Osstell για να
βρείτε τις κλινικές κατευθυντήριες οδηγίες σχετικά με την κλίμακα ISQ.
Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο:
osstell.
com/clinical-guidelines
14) Σύνδεση δεδομένων στο Osstell Connect
Το Osstell Connect (osstellconnect.com) είναι ένα online εργαλείο
το οποίο παρέχει στατιστικές αναλύσεις και πολύτιμες πληροφορίες
με βάση τα δεδομένα σας, καθώς και σημεία αναφοράς σχετικά με τη
συνολική βάση δεδομένων Osstell Connect. Μπορείτε να συνδέσετε
online το Osstell Beacon στο Osstell Connect για την καταγραφή των
δεδομένων.
Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το Osstell Connect θα πρέπει
να καταχωρίσετε το όργανο Osstell Beacon. Ο σειριακός αριθμός
βρίσκεται στο πίσω μέρος του οργάνου. Για πληροφορίες σχετικά με την
καταχώριση και τις λειτουργίες της σύνδεσης δεδομένων στο Osstell
Connect ανατρέξτε στον ιστότοπο:
osstell.com/products/osstell-beacon
15) Υγιεινή και φροντίδα
Πριν από κάθε χρήση, βρέξτε μια γάζα ή ένα μαλακό ύφασμα με
κατάλληλο απολυμαντικό επιφανειών (βλ. παρακάτω λίστα) και
καθαρίστε ολόκληρη την επιφάνεια του Osstell Beacon.