spanesi 100 - H 100/6m Series, Operation, Service And Parts Manual

Page: 34 / 162

34
Serie 100 - H 100/6m
1.6 LIVELLO SONORO
Il livello di rumore aereo emesso dai banchi della
SERIE 100 - H 100
è
stato rilevato con pompe pneumatiche di comando del sistema di tiro
funzionanti, in condizioni di esercizio, mediante fonometro integratore di
precisione. I rilievi sono stati effettuati in conformità alle norme EN ISO
3746/1996 da un laboratorio competente. Le prove hanno dato i risultati
indicati in tabella 1.
1.6 NOISE LEVEL
The aerial noise level emitted by the
SERIE 100 - H 100
benches was
recorded with the pull system pneumatic control pumps functioning, in
operating conditions, by means of a precision integration noise meter. The
recordings were taken in compliance with the EN ISO 3746/1996 standards
by a competent laboratory. The tests gave the following results:
Tabella 1
Livelli sonori Grandezza
U.M. Bancata Pompa tipo
HPB Pompa tipo
AF 3/8
Livello medio di pressione acustica LpAm dB(A) 72,1 79,6 75,7
Pressione acustica al posto operatore LpA dB(A) - 84 81,4
Livello di potenza acustica LwA dB(A) 89,8 98,9 94,9
Table 1
Noise Level U.M. Bench Type pump
HPB Type pump
AF 3/8
Mean acoustic pressure level LpAm: dB(A) 72,1 79,6 75,7
Acoustic pressure at operator work station LpA: dB(A) - 84 81,4
Acoustic power level LwA: dB(A) 89,8 98,9 94,9
I
GB