31
Italiano
IT
EN
FR
DE
ES
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
Diluizione oppure Risoluzione dei Problemi più avanti
nel presente manuale.
NOTE:
Dopo ogni cambio di vernice e al primo utilizzo
dopo la conservazione la pompa dev'essere caricata.
A tale scopo spruzzare la vernice su una superficie di
scarto per almeno 20 secondi.
Ŷ
Per creare una superficie uniforme su tutta la
superficie:
Muovere il proprio braccio a una velocità costante
e accertarsi di muovere tutto il braccio, non solo
il polso.
Mantenere lo spruzzatore a una distanza regolare
dall'area che viene spruzzata, fra 20 e 25 cm dalla
punta dello spruzzatore alla superficie che viene
spruzzata.
Per iniziare la spruzzatura sul materiale che si
desidera verniciare, premere il grilletto. Manovrare
lo spruzzatore con movimenti dritti, orizzontali
o verticali, sulla superficie da verniciare, quindi
rilasciare il grilletto al termine del movimento.
NOTE:
Per una qualità uniforme della spruzzatura
quando si usano vernici meno diluite, può essere
necessario tenere il grilletto premuto fra un movimento
e l'altro.
Ŷ
Al termine rimuovere la batteria, rimettere l'eventuale
vernice o tintura avanzata nel contenitore originale e
pulire accuratamente lo spruzzatore.
ATTENZIONE
Pulire accuratamente lo spruzzatore dopo ogni utilizzo
o quando si cambia colore è importante. Se si lascia
della vernice o tintura in un utensile inutilizzato per un
periodo di tempo prolungato, le parti mobili potrebbero
grippare.
AVVERTENZE
1RQ SXOLUH FRQ OLTXLGL LQ¿DPPDELOL FRPH VROYHQWL H
agenti per vernici, solventi per pennelli, acquaragia,
diluente per lacca, trementina, acetone, benzina,
cherosene, ecc.
AVVERTENZE
1RQXWLOL]]DUHVSUX]]DWRULFRQPDWHULDOLLQ¿DPPDELOL
AVVERTENZE
Fareattenzione ad eventuali rischi causati dal materiale
da spruzzare e consultare le istruzioni sui contenitori
o le informazioni fornite dalla ditta produttrice del
materiale da spruzzare, compreso le istruzioni per
l’utilizzo di equipaggiamento di protezione personale.
AVVERTENZE
Non spruzzare materiali di cui non si conoscono rischi.
MANUTENZIONE
AVVERTENZE
Quando si svolgono le operazioni di manutenzione,
utilizzare solo parti di ricambio originali della ditta
produttrice. Utilizzare parti di ricambio diverse potrebbe
causare rischi o danneggiare il prodotto.
AVVERTENZE
Indossare sempre occhiali di protezione con schermi
laterali. La mancata pulizia potrebbe provocare lo
VSUX]]RGLÀXLGLQHJOLRFFKLGHOORSHUDWRUHFRQSRVVLELOL
lesioni gravi.
AVVERTENZE
Non lasciare che liquidi per freni, benzina, prodotti a
base di petrolio, oli penetranti, ecc, entrino in contatto
con le parti in plastica. Le sostanze chimiche potranno
danneggiare, indebolire o distruggere la plastica, il che
potrà risultare in gravi lesioni personali.
Non forzare l’utensile. Pratiche scorrette possono
danneggiare
sia l'utensile sia il pezzo da lavorare.
AVVERTENZE
1RQWHQWDUHGLPRGL¿FDUHO¶XWHQVLOHRFUHDUHDFFHVVRUL
non raccomandati per l’utilizzo con questo utensile.
7DOLPRGL¿FKHHTXLYDOJRQRDXQXWLOL]]RQRQFRQVHQWLWR
e possono causare situazioni pericolose in grado di
SURYRFDUHJUDYLOHVLRQL¿VLFKH