63
Suomi
FI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
VAROITUS
bOlVXLKNXWDWXOHQDUNRMDPDWHULDDOHMDSDLQHLOPDOOD
VAROITUS
3LGlPLHOHVVlVXPXWHWWDYDQDLQHHQYDDUDWMDOXHVlLOL|Q
PHUNLQQlW MD YDOPLVWDMDQ VXPXWHWWDYDVWD DLQHHVWD
antamat tiedot, mukaan lukien henkilökohtaisten
VXRMDYDUXVWHLGHQWDUYH
VAROITUS
bOlVXPXWDDLQHWWDMRQNDYDDURMDHWWXQQH
HUOLTO
VAROITUS
.l\Wl KXROORVVD DLQRDVWDDQ DONXSHUlLVLl YDOPLVWDMDQ
tuottamia varaosia. Muunlaisten osien käyttö voi
aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.
VAROITUS
.l\WlDLQDVXRMDODVHMDMRLVVDRQVLYXVXRMDLPHW7lOO|LQ
RQYDDUDQDHWWlNl\WWlMlQVLOPLLQOHQWllQHVWHWWlPLQNl
seurauksena voi olla vakava silmävamma.
VAROITUS
bOlNRVNDDQSllVWlMDUUXQHVWHLWlEHQVLLQLl|OM\WXRWWHLWD
OlSlLVHYLl|OM\MlWPVNRVNHWXNVLLQPXRYLRVLHQNDQVVD
1lPl NHPLDOOLVHW WXRWWHHW VLVlOWlYlW DLQHLWWD MRWND
voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin minkä
VHXUDXNVHQDYRLDLKHXWXDYDNDYLDUXXPLLQYDPPRMD
bOlSDNRWDVlKN|W\|NDOXMD9llUlQODLQHQNl\WW|
voi vioittaa ruiskun sekä myös pilata ruiskutettavan
pinnan.
VAROITUS
Älä yritä tehdä muutoksia työkaluun tai liittää siihen
OLVlYDUXVWHLWD MRLWD HL ROH VXRVLWHOWX VHQ NDQVVD
käytettäviksi. Tällainen muuntelu on väärinkäyttöä
MD VDDWWDD MRKWDD YDDUDWLODQWHHVHHQ MRND VDDWWDD
aiheuttaa mahdollisen vakavan vamman.
RUISKUN PUHDISTAMINEN SÄILYTYKSEEN LAITTOA
VARTEN
.DWVRNXYDD
Kun maalaustyö on kokonaisuudessaan loppuun
VDDWHWWX MD UXLVNX MRXWDD VlLO\W\NVHHQ VHQ Wl\GHOOLQHQ
SXKGLVWDPLQHQMDYRLWHOHPLQHQRQVXRVLWHOWDYDD
Ŷ
Irrota ruiskun akku.
Ŷ
Irrota maalisäiliö.
Ŷ -RVHWYLHOlROHWHKQ\WQLLQNDDGDQ\WNDLNNL\OLMllQ\W
maali tai väriaine alkuperäissäiliöönsä.
Ŷ 7l\Wl PDDOLVlLOL| KDDOHDOOD YHGHOOl MRV UXLVNXWHWWX
WXRWH RQ ROOXW YHVLSRKMDLQHQ WDL WLQQHULOOl MRV
UXLVNXWHWWXWXRWHRQROOXW|OM\SRKMDLQHQ
Ŷ
Laita maalisäiliö takaisin paikalleen.
Ŷ
Laita akku paikalleen ruiskuun.
Ŷ 5XLVNXWD OLXRVWD SDKYLLQ WDL MRKRQNLQ PXXKXQ
MlWHPDWHULDDOLLQ -DWND UXLVNXWWDPLVWD QLLQ NDXDQ NXQ
liuosta riittää.
Ŷ
Irrota ruiskun akku.
Ŷ
Irrota maalisäiliö.
Ŷ ,UURWDLPXSXWNLMDVXRGDWLQ
Ŷ
Irrota asennettu suihkukärki vastapäivään kiertämällä.
Ŷ
Irrota sumuttimen venttiilikokoonpano.
Ŷ
Irrota lukitusmutteri vastapäivään kiertämällä.
Ŷ /LXXWD SXPSSXNRWHORNRNRRQSDQRVlLOL|Q NDQVL SRLV
ruiskusta
Ŷ 9HGlPlQWlMDMRXVLSRLVSXPSSXNRWHORVWD
Ŷ
Puhdista kaikki edellä mainitut osat perusteellisesti
UXLVNXQPXNDQDWXOOHHOODSXKGLVWXVKDUMDOODMDUXLVNXVVD
viimeksi käytetyn maalin tai väriaineen tyypin
mukaisella liuoksella.
HUOM:
Kuuraa huolellisesti pumppukotelon aukon
VLVlSLQWDMRWWDVLQQHHLMllPDDOLDWDLYlULDLQHWWD
Uudelleenkokoaminen:
Ŷ 9HGlPlQWllQYRLWHOXDLQHMXRYD
Ŷ /LXXWDMRXVLWDNDLVLQSDLNDOOHHQPlQWllQ
Ŷ 7\|QQl
PlQWl
MRXVLQHHQ
WDNDLVLQ
VLVllQ
pumppukotelon takaosaan .
Ŷ /DLWDSXPSSXNRWHORNRNRRQSDQRVlLOL|QNDQVLWDNDLVLQ
paikalleen ruiskuun.
Ŷ
Työnnä moottorikotelon lukitusmutteri takaisin
paikalleen, kiristä myötäpäivään kiertämällä.
Ŷ
Työnnä sumuttimen venttiilikokoonpano sisään
pumppukotelon aukon etuosaan.
Ŷ
Laita suihkukärki takaisin paikalleen, kiristä
myötäpäivään kiertämällä.