142
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
BG
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
UK
SK
TR
EL
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
ɪɚɛɨɬɧɢɬɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢ
ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚ ɫɚ ɚɫɩɟɤɬɢɬɟ ɧɚ ɤɨɢɬɨ ɟ ɨɬɞɟɥɟɧ
ɧɚɣɝɨɥɹɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɩɪɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɚɲɢɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɟɧɩɢɫɬɨɥɟɬ
ɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
ɋɤɨɪɨɫɬɧɢɹɬɩɢɫɬɨɥɟɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɫɚɦɨ ɨɬ ɜɴɡɪɚɫɬɧɢ ɤɨɢɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ ɩɪɨɱɟɥɢ
ɢ ɪɚɡɛɪɚɥɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚ ɜ
ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɫɱɢɬɚɬ ɨɬɝɨɜɨɪɧɢ ɡɚ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɬɚɫɢ
ɋɤɨɪɨɫɬɧɢɹɬ ɩɢɫɬɨɥɟɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɜɴɪɯɭ
ɫɥɟɞɧɢɬɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
1.
Ɉɝɪɚɞɢ
2.
Ɇɟɛɟɥɢɪɨɜɤɚ
3.
Ƚɪɚɞɢɧɫɤɚɦɟɛɟɥ
4.
ɉɟɫɬɢɰɢɞɢ
5.
ȼɴɧɲɧɢɫɬɟɧɢ
6.
Ɋɚɞɢɚɬɨɪɢ
7.
Ƚɚɪɚɠɧɢɜɪɚɬɢ
8.
Ɋɟɥɫɢ
9.
Ʌɟɬɧɢɩɨɫɬɪɨɣɤɢ
10.
Ʉɨɧɸɲɧɢ
11.
ɉɪɢɫɬɪɨɣɤɢ
12.
ɂɧɬɟɪɢɨɪɧɢɫɬɟɧɢ
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɩɨ ɧɚɱɢɧɢ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɨɬ
ɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
ɢ
ɜɫɢɱɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɬɨɤɨɜɭɞɚɪɩɨɠɚɪɢɢɥɢɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɴɞɟɳɢɫɩɪɚɜɤɢ
ɈɉɂɋȺɇɂȿ
1.
Ȼɴɪɡɨɡɚɤɥɸɱɜɚɳ ɫɟ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪ ɫ ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ
ɥɢɬɴɪ
2.
ɇɚɤɪɚɣɧɢɤɡɚɤɪɴɝɥɚɫɬɪɭɹ
3.
ɇɚɤɪɚɣɧɢɤɬɢɩÄɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪ³
4.
Ʉɭɤɚɡɚɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟ
5.
Ȼɭɬɢɥɤɚɫɴɫɫɦɚɡɤɚ
6.
ɋɩɭɫɴɤ
7.
ɑɟɬɤɚɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
8.
Ȼɚɬɟɪɢɹɇɟɟɜɤɥɸɱɟɧɨ
9.
Ɋɟɡɟɪɜɟɧɛɥɨɤɜɟɧɬɢɥɧɚɩɭɥɜɟɪɢɡɚɬɨɪ
10.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪɢɬɟ ɡɚ ɞɚ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
11.
Ʉɥɸɱɚɥɤɚ
12.
Ɉɬɤɥɸɱɜɚɧɟ
13.
Ʌɢɧɢɹɡɚɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨɩɴɥɧɟɧɟ
14.
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟɧɚɤɪɚɣɧɢɤɚɡɚɩɪɴɫɤɚɧɟɧɚɨɛɨɪɨɬɜ
ɩɨɫɨɤɚɨɛɪɚɬɧɚɬɚɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɡɚɞɚ
ɝɨɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟ
15.
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚɳɨɬɨ ɫɟ ɪɚɦɨ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬ
ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɫɬɪɭɹɬɚ ɛɨɹ ɨɬ
ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚɜɴɜɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚ
16.
ɏɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚɩɨɫɨɤɚɧɚɫɬɪɭɹɬɚ
17.
ȼɟɪɬɢɤɚɥɧɚɩɨɫɨɤɚɧɚɫɬɪɭɹɬɚ
18.
ɉɪɚɜɢɥɧɚɬɟɯɧɢɤɚɧɚɩɪɴɫɤɚɧɟ
19.
ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɚɬɟɯɧɢɤɚɧɚɩɪɴɫɤɚɧɟ
20.
ɇɚɤɪɚɣɧɢɤɡɚɩɪɴɫɤɚɧɟ
21.
Ȼɥɨɤɜɟɧɬɢɥɧɚɩɭɥɜɟɪɢɡɚɬɨɪɚ
22.
Ɂɚɫɬɨɩɨɪɹɜɚɳɚɝɚɣɤɚ
23.
Ȼɥɨɤɤɨɪɩɭɫɧɚɩɨɦɩɚɬɚɤɚɩɚɤɧɚɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ
24.
ɉɪɭɠɢɧɚ
25.
Ȼɭɬɚɥɨ
26.
Ʉɨɪɩɭɫɧɚɩɢɫɬɨɥɟɬɚ
27.
Ƚɴɜɤɚɜɫɦɭɤɚɬɟɥɟɧɦɚɪɤɭɱɢɮɢɥɬɴɪ
28.
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɥɢɧɢɹɫɦɚɡɤɚ
29.
Ʉɚɩɚɱɤɚɡɚɨɩɪɟɞɟɥɹɧɟɧɚɜɢɫɤɨɡɢɬɟɬɚ
30.
ɂɡɦɟɪɜɚɬɟɥɧɚɤɚɩɚɱɤɚ
31.
Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚɢɡɨɥɢɪɚɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɡɚɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
3ȺȻɈɌȺ
ɁȺɓɂɌɇɂɋȼɈɃɋɌȼȺɇȺȻȺɌȿɊɂəɌȺ
Ɍɨɜɚ
ɢɡɞɟɥɢɟ
ɳɟ
ɩɪɢɟɦɚ
ɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɢɬɟ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ ɛɥɨɤɨɜɟ 5<2%, 2QH 9 ɢ ɧɢɤɟɥ
ɤɚɞɦɢɟɜɢɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɛɥɨɤɨɜɟ5<2%,2QH9
5<2%, 9 ɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɢɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɫɚ ɫɴɡɞɚɞɟɧɢ
ɫ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɨɢɬɨ ɡɚɳɢɬɚɜɚɬ ɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɢɬɟ ɤɥɟɬɤɢ
ɢ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɬ ɠɢɜɨɬɚ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɉɪɢ ɧɹɤɨɢ
ɭɫɥɨɜɢɹ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɬɟɡɢ ɜɝɪɚɞɟɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ ɬɨɜɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬ ɤɨɣɬɨ
ɫɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚ ɨɬ ɧɟɹ ɞɚ ɪɚɛɨɬɹɬ ɩɨ ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɧɚɱɢɧ
ɩɪɢ ɧɢɤɟɥɤɚɞɦɢɟɜɢ ɛɚɬɟɪɢɢ ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɧɹɤɨɢ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚɬɚ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɚ ɱɟ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɴɬ ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚ ɪɚɛɨɬɚ ɢ
ɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɫɩɢɪɚɧɟɧɚɪɚɛɨɬɚɬɚɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɁɚ
ɞɚ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜ ɧɚɱɚɥɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟ ɫɩɭɫɴɤɚ ɢ ɜɴɡɨɛɧɨɜɟɬɟ
ɧɨɪɦɚɥɧɚɬɚɪɚɛɨɬɚ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ
ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɢɹ
ɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɬɚ
ɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɢɡɛɹɝɜɚɣɬɟɮɨɪɫɢɪɚɧɟɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ⱥɤɨ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɩɭɫɴɤɚ ɧɟ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ ɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜ ɧɚɱɚɥɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɹɬ ɛɥɨɤ ɟ ɢɡɬɨɳɟɧ Ⱥɤɨ ɟ ɢɡɬɨɳɟɧ
