Ryobi P620, User Manual

Page: 161 / 204

157
Türkçe
TR
EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL BG SK UK EL
Takmak için:
Ŷ %DWDU\D NXWXVXQX DOHWH \HUOHúWLULQ 3LO NXWXVX
]HULQGHNL NDONÕN GLúLQ SLO \XYDVÕQGDNL ROXNOD D\QÕ
KL]DGDROPDVÕQÕVD÷OD\ÕQ
Ŷ %DWDU\DNXWXVXQXQKHULNL\DQÕQGDNLPDQGDOODUÕQ\HULQH
RWXUGX÷XQGDQ HPLQ ROXQ YH oDOÕúPD\D EDúODPDGDQ
|QFH EX EDWDU\D NXWXVXQXQ DOHWH WDP RODUDN WDNÕOÕ
ROGX÷XQGDQHPLQROXQ
dÕNDUÕOPDVÕ
Ŷ 3LO WDNÕPÕQÕ NXUWDUPDN YH FLKD]GDQ D\ÕUPDN LoLQ SLO
WDNÕPÕQÕQLNL\DQÕQGDNLPDQGDOODUDEDVÕQ
UYARI
<DQJÕQ YH SDWODPD WHKOLNHVL 3VNUWPH DODQÕ L\L
KDYDODQGÕUÕOPDOÕNÕYÕOFÕPYHDOHYOHUGHQX]DNROPDOÕGÕU
%2<$6(dø0ø
%X YHUQLNOHU DKúDS NRUX\XFXODUÕ HPD\HOHU VX YH \D÷
WDEDQOÕER\DODUGDGDKLOELUoRNIDUNOÕSVNUWPHPDGGHVL\OH
NXOODQÕODELOHFHN VRQ GHUHFHGH oRN \|QO ELU 3VNUWPH
Sistemidir. Bu maddelerin viskozitesi 135 DIN SEC'ten
GúNWU1HYDUNLED]ÕPDGGHOHUSVNUWOHPHGL÷LLoLQ
ER\D\Õ VDWÕQ DOPDGDQ |QFH OWIHQ UHWLFLQLQ WDYVL\HOHULQH
ELUJ|]DWÕQ%LUPDGGHLoLQVDGHFHIÕUoD\ODX\JXODQPDGDQ
söz ediliyorsa, o madde genellikle püskürtülemez.
%X FLKD] WHNVWUL]H ER\DODU LoLQ NXOODQÕODPD] %X
PDGGHOHULP NXOODQÕOPDVÕ ]DPDQÕQGDQ |QFH DúÕQPD\D
GROD\ÕVÕ\ODJDUDQWLQLQJHoHUVL]ROPDVÕQD\RODoDU
3VNUWPHVLVWHPLQL]GHQHQL\LVRQXoODUÕHOGHHGHELOPHN
LoLQOWIHQNXOODQPDGDQ|QFHWDOLPDWODUÕGLNNDWOHRNX\XQ
øù/(0ødø1+$=,5/,.
<]H\LQKD]ÕUODQPDVÕYHER\DQÕQLQFHOWLOPHVLSVNUWPH
sisteminizden en iyi sonucu elde edebilmek için göz
|QQGHEXOXQGXUXOPDVÕJHUHNOLLNLHQ|QHPOL\|QWHPGLU
3VNUWPH<]H\LQLQ+D]ÕUODQPDVÕ
7P \]H\OHUGH WR] NLU SDV YH \D÷ EXOXQPDGÕ÷ÕQGDQ
HPLQ ROXQ *HUHNL\RUVD ]ÕPSDUD ND÷ÕGÕ YH\D EHQ]HUL\OH
WHPL]OH\LQ
'RNXQXOPDVÕQÕ LVWHPHGL÷LQL] DODQODUD
SVNUWPHPHN LoLQ V|] NRQXVX DODQODUÕ PDVNHOHPHN
önemlidir.
3h6.h57h/(&(. 0$''(1ø1 ø1&(/7ø/0(6ø <$ '$
6(<5(/7ø/0(6ø
3VNUWPH VLVWHPLQL] ELU YLVNR]LWH NDEÕ\OD WHVOLP HGLOLU
9LVNR]LWH ELU UQQ oRN LQFH \D GD oRN NDOÕQ ROGX÷XQX
EHOLUWPHN LoLQ NXOODQÕODQ WHNQLN ELU WHULPGLU øQFH\VH
YLVNR]LWHQLQ GúN ROGX÷X EHOLUWLOLU oRN NDOÕQVD YLVNR]LWH
çok yüksek, denir.
3VNUWPH LúOHPLQGH LQFHOWPH oRN |QHPOLGLU dR÷X ER\D
IÕUoD\OD X\JXODQPD\D KD]ÕU ROGX÷XQGDQ SVNUWPH LoLQ
inceltilmeleri (seyreltilmeleri) gerekir.
3VNUWFNRQXVXQGDLQFHOWPHLoLQUHWLFLQLQNÕODYX]XQX
L]OH\LQ.XúNXKDOLQGHOWIHQER\DQÕQUHWLFLVL\OHLOHWLúLPH
JHoLQ&LKD]ODELUOLNWHWHVOLPHGLOHQYLVNR]LWHNDEÕER\DQÕQ
GR÷UX NDOÕQOÕ÷ÕQÕ EHOLUOHPHQL]H \DUGÕPFÕ RODFDNWÕU %R\D
ER\DQÕQ WHPHOLQGHNL PDGGHQLQ HNOHQPHVL\OH LQFHOWLOLU
%R\D VX ED]OÕ\VD VX HNOHQLU %R\D \D÷ ED]OÕ\VD EH\D]
ispirto ilave edilir.
,'($/9ø6.2=ø7(
6XED]OÕER\DODUYH
emülsiyonlar
12 - 18 saniye
<D÷ED]OÕER\DODU
12 - 18 saniye
$KúDSYHUQLNOHUL$KúDS
NRUX\XFXODUÕ
Seyreltilmez
hUQ YLVNR]LWH NDEÕ DUDFÕOÕ÷Õ\OD VDQL\H DUDVÕQGD
ERúDODQ VROV\RQODUGD NXOODQÕODELOLU 9LVNR]LWH NDEÕQÕQ
ER\DQÕQ LoLQH GDOGÕUÕQ YH ER\D\OD GROGXUXQ 9LVNR]LWH
NDEÕQÕQERúDOPDVUHVLQLWXWXQùHNOHEDNÕQÕ]
<XNDUÕGDNL úHPD\Õ YH\D UHWLFLQLQ WDOLPDWODUÕQÕ NÕODYX]
olarak kullanarak malzemenin daha fazla inceltilmeye
LKWL\DFÕ ROXS ROPDGÕ÷ÕQÕ EHOLUOH\LQ JHUHN YDUVD X\JXQ
úHNLOGHLQFHOWLQ
%R\DQÕQ LQFHOWLOPHVL JHUHNL\RUVD ¶OXN VH\UHOWPH\OH
EDúOD\ÕQgUQH÷LQ
Püskürtme malzemesi
PLNWDUÕPO
1000 2000 3000 4000
Boya incelticisi (ml) 100 200 300 400
%XQX \DSPDN LoLQ OLWUHOLN ELU NDEÕ LVWHQHQ ER\D\OD
GROGXUXQ$UGÕQGDQLVWHQHQLQFHOWLFLGHQPOGROGXUPDN
LoLQ WDEDQFD\OD ELUOLNWH YHULOHQ YLVNR]LWH NDEÕQÕ NXOODQÕQ
.DUÕúÕPÕ L\LFH NDUÕúWÕUÕQ \XNDUÕGDNL YLVNR]LWH úHPDVÕQÕ
NXOODQDUDN YLVNR]LWH\L |OoQ %R\DQÕQ GDKD ID]D
LQFHOWLOPHVLJHUHNLUVH\XNDUÕGDNLDGÕPODUÕWHNUDUOD\ÕQ
NOT:
%D]Õ ER\DODU \XNDUÕGD OLVWHOHQHQ DUDOÕNODUÕQ
GÕúÕQGDGÕU 'DKD ID]OD ELOJL LoLQ OWIHQ \DUGÕP KDWWÕPÕ]Õ
DUD\ÕQ
3h6.h57h&h1h1 %2<$5(1./(1'ø5ø&ø</(
DOLDURULMASI
ùHNOHEDNÕQÕ]
%R\D YH UHQNOHQGLULFLQLQ ]HULQGH ROXúPXú KHU WUO ]DUÕ
oÕNDUÕS DWÕQ LúOHPH EDúODPDGDQ |QFH PDGGH\L RULMLQDO
NDEÕQGDL\LFHNDUÕúWÕUÕQ