![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/p620/p620_user-manual_1505465049.webp)
45
Português
PT
EN
FR
DE
ES
IT
NL
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
AVISO
1XQFD HP TXDOTXHU PRPHQWR GHL[H TXH ÀXLGRV GH
WUDYDJHP JDVROLQD SURGXWRV SHWUROtIHURV yOHRV GH
perfuração, etc., entrem em contacto com as peças de
plástico. Estes produtos químicos contêm substâncias
TXHSRGHPGDQL¿FDUGHWHULRUDURXGHVWUXLURSOiVWLFRR
que poderia provocar ferimentos graves.
Não force as ferramentas eléctricas. Maus-tratos podem
causar danos
à ferramenta, bem como à peça de trabalho.
AVISO
1mRWHQWHPRGL¿FDUHVWDIHUUDPHQWDRXFULDUDFHVVyULRV
não recomendados para utilizar com esta ferramenta.
4XDLVTXHU GHVWDV DOWHUDo}HV RX PRGL¿FDo}HV
representam um uso indevido e pode resultar em
condições perigosas ocasionando eventuais ferimentos
graves pessoais.
LIMPAR O PULVERIZADOR PARA ARMAZENAMENTO
9HU¿JXUD
4XDQGR WLYHU WHUPLQDGR R VHX SURMHFWR H HVWLYHU SURQWR
para guardar o pulverizador, é recomendável que faça
XPDOLPSH]DULJRURVDHXPDOXEUL¿FDomR
Ŷ 'HVPRQWHRFRQMXQWRGHEDWHULDVGRSXOYHUL]DGRU
Ŷ
Desmonte o recipiente de tranca rápida.
Ŷ 6H DLQGD QmR R WLYHU IHLWR GHVSHMH TXDOTXHU WLQWD RX
tingimento não utilizado para dentro do respectivo
recipiente de origem.
Ŷ
Encha o recipiente de tranca rápida com o tipo de
solvente correcto: água morna (se tiver estado a
pulverizar com substâncias líquidas à base de água),
ou diluente para tinta (se tiver estado a pulverizar com
VXEVWkQFLDVOtTXLGDVjEDVHGHyOHR
Ŷ
Volte a montar o recipiente de tranca rápida.
Ŷ 0RQWHRFRQMXQWRGHEDWHULDVQRSXOYHUL]DGRU
Ŷ
Pulverize o solvente sobre uma placa de cartão ou
sobre uma peça de material de sucata. Continue a
pulverizar, até esgotar totalmente o solvente dentro
do recipiente.
Ŷ 'HVPRQWHRFRQMXQWRGHEDWHULDVGRSXOYHUL]DGRU
Ŷ
Desmonte o recipiente de tranca rápida.
Ŷ
Desmonte o tubo de sucção e o filtro.
Ŷ
Desmonte a ponta pulverizadora que estiver montada,
fazendo-a rodar no sentido contrário aos ponteiros do
UHOyJLR
Ŷ 'HVPRQWHRFRQMXQWRGDYiOYXODDWRPL]DGRUD
Ŷ
Desmonte a porca de travamento, fazendo-a rodar no
VHQWLGRFRQWUiULRDRVSRQWHLURVGRUHOyJLR
Ŷ )DoD GHVOL]DU SDUD D IUHQWH R FRQMXQWR GD FDUFDoD
GD ERPEDWDPSD GR UHFLSLHQWH H GHVPRQWHR GR
pulverizador.
Ŷ
Puxe o êmbolo e a mola para fora da carcaça da
bomba.
Ŷ
Utilizando a escova de limpeza fornecida e o tipo de
VROYHQWH FRUUHFWR FRQIRUPH R ~OWLPR WLSR GH WLQWD
tingimento que foi utilizado no pulverizador), limpe
rigorosamente todas as peças acima descritas.
NOTA:
Certifique-se de que escova rigorosamente o
interior da abertura da carcaça da bomba, por forma
a não deixar ficar nenhuns restos de tinta ou de
tingimento.
Para voltar a montar:
Ŷ
Aplique uma linha de lubrificante no êmbolo.
Ŷ
Faça deslizar a mola novamente sobre o êmbolo.
Ŷ ,QWURGX]DRFRQMXQWRGRrPERORHGDPRODQDSDUWHGH
trás da carcaça da bomba.
Ŷ 9ROWHDPRQWDUQRSXOYHUL]DGRURFRQMXQWRGDFDUFDoD
GDERPEDWDPSDGRUHFLSLHQWH
Ŷ
Volte a montar a porca de travamento na carcaça do
motor, empurrando para dentro ao mesmo tempo e,
ao mesmo tempo, fazendo-a rodar no sentido dos
SRQWHLURVGRVUHOyJLRSDUDDIL[DUFRPILUPH]DHHP
segurança.
Ŷ ,QWURGX]D R FRQMXQWR GD YiOYXOD DWRPL]DGRUD QD
abertura dianteira da carcaça da bomba.
Ŷ
Volte a montar a ponta pulverizadora e faça-a rodar
QRVHQWLGRGRVSRQWHLURVGRUHOyJLRSDUDDIL[DUFRP
firmeza e em segurança.
Ŷ
Volte a montar o tubo de sucção e o filtro.
Ŷ
Volte a montar o recipiente de tranca rápida.
Ŷ
O pulverizador está agora pronto a ser armazenado.
VOLTAR A MONTAR O CONJUNTO DA VÁLVULA
ATOMIZADORA
A válvula atomizadora faz girar a tinta ou o tingimento
à saída do pulverizador. Depois de ter pulverizado 25 a
35 litros de tinta ou de tingimento, a válvula atomizadora
SRGHUi Mi QmR HVWDU D IRUPDU XP ERP SDGUmR GH
pulverização, tendo de ser substituída.
Para substituir:
Ŷ 'HVPRQWHRFRQMXQWRGHEDWHULDVGRSXOYHUL]DGRU
Ŷ
Faça rodar a ponta pulverizadora no sentido contrário
DRVSRQWHLURVGRUHOyJLRHGHVPRQWHD