113
Lietuviškai
LT
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
grioveliu.
Ŷ 3ULHã SUDGơGDPL GDUEą SDWLNULQNLWH DU ILNVDWRULDL
NLHNYLHQRMH EDWHULMRV SXVơMH XåVLILNVDYR LU DU EDWHULMD
JHUDLƳGơWD
,ãLPWL
Ŷ 6XVSDXVNLWH VNOąVþLXV DELHMRVH DNXPXOLDWRULDXV
SXVơVHNDGDWODLVYLQWXPơWHEDWHULMąLUDWMXQNLWHMąQXR
ƳUDQNLR
Ʋ63Ơ-,0$6
*DLVUR DUED VSURJLPR SDYRMXV 3XUãNLPR YLHWD SULYDOR
EnjWL JHUDL YơGLQDPD MRMH QHWXUL EnjWL NLELUNãþLǐ DU
liepsnos.
'$äǏ3$6,5,1.,0$6
7DLQHSDSUDVWDLXQLYHUVDOLSXUãNLPRVLVWHPDNXULąJDOLPD
QDXGRWL ƳYDLULRPV PHGåLDJRPV SXUNãWL ƳVNDLWDQW ODNXV
PHGLHQRV LPSUHJQDYLPR PHGåLDJDV HPDOLR GDåXV WDLS
SDW DOLHMLQLXV LU YDQGHQLQLX GDåXV âLǐ PHGåLDJǐ NODPSD
SULYDOR EnjWL PDåHVQơ QHL ',1 6(& 9LVJL WDP WLNUǐ
PHGåLDJǐ SXUNãWL QHJDOLPD WRGơO SULHã SLUNGDPL GDåXV
åUJDPLQWRMRUHNRPHQGDFLMDV-HLPHGåLDJDVNLUWDGDå\WL
WLNWHSWXNXMRVSXUNãWLGDåQLDXVLDLQHJDOLPD
âLR ƳUHQJLQLR QHJDOLPD QDXGRWL VWUXNWnjULQLDPV GDåDPV
SXUNãWL1DXGRMDQWãLDVPHGåLDJDVƳUHQJLQ\VSLUPDODLNR
QXVLGơYơVLUQHEHJDOLRVMRJDUDQWLMD
1RULQW NDG SXUãNLPR VLVWHPD XåWLNULQWǐ JHULDXVLXV
UH]XOWDWXV SULHã Mą QDXGRGDPL DWLGåLDL SHUVNDLW\NLWH ãLą
LQVWUXNFLMą
PASIRUOŠIMAS DARBUI
6LHNLDQW NDG SXUãNLPR VLVWHPD XåWLNULQWǐ JHULDXVLXV
UH]XOWDWXVVYDUELDXVLDDWOLNWLGXGDO\NXVWLQNDPDLSDUXRãWL
GDå\PRSDYLUãLǐLUDWVNLHVWLGDåXV
3XUãNLDPRSDYLUãLDXVSDUXRãLPDV
8åWLNULQNLWH NDG DQW SDYLUãLǐ QHEnjWǐ GXONLǐ QHãYDUXPǐ
UnjGåLǐLUULHEDOǐ-HLUHLNLDQXãYHLVNLWHãYLWULQLXSRSLHULXPL
DUSDQ6YDUEXDSNORWLWDVYLHWDVNXULDVSXUNãGDPLGDåXV
norite apsaugoti.
385â.,$026 0('ä,$*26 $76.,(',0$6 $5%$
ATMIEŠIMAS
âL SXUãNLPR VLVWHPD WXUL NODPSRV QXVWDW\PR SXRGHOƳ
.ODPSD±WDLWHFKQLQLVWHUPLQDVQDXGRMDPDVQXVWDW\WLDU
SURGXNWDV\UDODEDLVN\VWDVDUODEDLWLUãWDV-HLVN\VWDV±
VDNRPDNDGNODPSD\UDPDåDRMHLWLUãWDV±NDGGLGHOơ
3XUãNLDQW ODEDL VYDUEX SURGXNWą DWVNLHVWL 'DXJHOLV GDåǐ
EnjQDSDUXRãWLGDå\PXLWHSWXNXWRGơOQRULQWSXUNãWLMXRV
UHLNLDDWVNLHVWLDWPLHãWL
9DGRYDXNLWơVJDPLQWRMRQXURG\PDLVNDLSDWVNLHVWLQRULQW
GDå\WLSXUãNLDQWSXUNãWXYX.LOXVDEHMRQLǐNUHLSNLWơVƳGDåǐ
JDPLQWRMXV 3DWHLNLDPDV NODPSRV QXVWDW\PR SXRGHOLV
SDGơVQXVWDW\WLWLQNDPąGDåǐWLUãWXPą'DåDLDWVNLHGåLDPL
SULSLODQWPHGåLDJRVNXULRVSDJULQGXMLH\UDSDJDPLQWL-HL
WDLYDQGHQVSDJULQGXSDJDPLQWLGDåDLSULSLODPDYDQGHQV
-HLDOLHMLQLDLGDåDL±SULSLODPDYDLWVSLULWR
IDEALUS KLAMPUMAS
9DQGHQLQLDLGDåDLLU
HPXOVLQLDLGDåDL
±VHNXQGåLǐ
$OLHMLQLDLGDåDL
±VHNXQGåLǐ
0HGåLREHLFDV0HGLHQRV
DSVDXJRVSULHPRQơV
Atskiesti nereikia
ƲUHQJLQƳ JDOLPD QDXGRWL WLUSDODPV NXULH SUR NODPSRV
QXVWDW\PRSXRGHOƳYLVLãNDLSUDWHNDSHU±VHNXQGåLǐ
.ODPSXPRLQGąƳGơNLWHƳGDåXVLUMƳSULSLOG\NLWH1XVWDW\NLWH
ODLNąSHUNXUƳNODPSXPRLQGDVWDPSDWXãþLDVäUSDY
9DGRYDXGDPLHVLDXNãþLDXSDWHLNWDOHQWHOHDUEDJDPLQWRMR
QXURG\PDLVNDLSJDLUơPLVQXVWDW\NLWHDUPHGåLDJąWROLDX
UHLNLDVNLHVWLMHLWDLSWDLDWLWLQNDPDLDWOLNLWH
-HL GDåXV UHLNLD VNLHVWL SUDGơNLWH VNLHVWL WLN GDåǐ
3DY\]GåLXL
3XUãNLDPRVPHGåLDJRV
kiekis (ml)
1000
2000
3000
4000
'DåǐVNLHGLNOLVPO
100
200
300
400
1RUơGDPLWDLDWOLNWLƳOLWURWDOSąSULSLONLWHUHLNLDPǐGDåǐ
Tada pridedamu klampumo indu pripilkite 100 ml reikiamo
VNLHGLNOLR 9LVą PDVĊ JHUDL LãPDLã\NLWH LãPDWXRNLWH
NODPSXPąSDJDODXNãþLDXSDWHLNWąNODPSXPRQXVWDW\PR
OHQWHOĊ -HL GDåXV GDU UHLNLD VNLHVWL DXNãþLDX DSUDã\Wą
YHLNVPąSDNDUWRNLWH
PASTABA:
.DL NXULH GDåDL YLUãLMD DXNãþLDX QXURG\WXV
SDUDPHWUXV 'ơO LãVDPHVQơV LQIRUPDFLMRV NUHLSNLWơV Ƴ
PnjVǐSDJDOERVOLQLMą
385.â78928ä3,/'<0$6'$ä$,6%(,&8
äUSDY
3UDGåLRMH QXLPNLWH LU LãPHVNLWH SOơYHOĊ VXVLGDULXVLą
GDåǐDUEDEHLFRSDYLUãLXMHSDVNXLNUXRSãþLDLLãPDLã\NLWH
PHGåLDJąMRVRULJLQDOLDPHLQGH
PASTABA:
6HQHVQLXVGDåXVLUEHLFąSULHãQDXGRMLPąJDOL
SULUHLNWLSHUNRãWL
Ŷ ,ãLPNLWHLãSXUNãWXYRDNXPXOLDWRULǐ
Ŷ 1XLPNLWH JUHLWDL XåILNVXRMDPą LQGą VXNGDPL SDJDO
ODLNURGåLR URG\NOĊ NRO DQW LQGR SDå\PơWD URG\NOơ