![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/p620/p620_user-manual_1505465053.webp)
49
Dansk
DA
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
Montering:
Ŷ
Anbring batterienheden på redskabet. Kontroller, at
GHQIUHPK YHGHOLQMHSnEDWWHULHQKHGHQSDVVHUPHG
rillen i batterirummet.
Ŷ
Inden brugen skal du sikre, at låsene på hver side af
batterienheden har låst på plads og, at batterienheden
sidder sikkert fast på produktet.
Udtagning:
Ŷ
Tryk ned på de to paler på begge sider af batteripakken
IRUDWIULJ¡UHEDWWHULSDNNHQRJIMHUQHGHQIUDY UNW¡MHW
ADVARSEL
5LVLNR IRU EUDQG HOOHU HNVSORVLRQ 6SU¡MWHRPUnGH VNDO
være godt ventileret og langt væk fra gnister eller
ÀDPPHU
VALG AF MALING
'HWWH HU HW PHJHW DOVLGLJW VSU¡MWHDQO J GHU NDQ EUXJHV
WLO IRUVNHOOLJH VSU¡MWHPHGLHU LQNO IHUQLV WU EHVN\WWHOVHU
HPDOMH VnYHO VRP ROLHEDVHUHGH RJ YDQGEDVHUHGH
malinger. Viskositeten for disse medier er mindre end
',16(.0HQQRJOHPDWHULDOHUNDQLNNHVSU¡MWHV6n
kontroller fabrikantens anbefalinger inden køb af maling.
Hvis et materiale angiver påføring kun med pensel, kan
GHWQRUPDOWLNNHVSU¡MWHV
Denne enhed kan ikke bruges til malinger med tekstur.
Brug af sådanne materialer vil forårsage for tidlig slitage
og bortfald af garantien.
Læs anvisningerne omhyggeligt inden brug for at opnå det
EHGVWHUHVXOWDWIUDGLWVSU¡MWHDQO J
KLARGØRING TIL BRUG
.ODUJ¡ULQJDIRYHUÀDGHQRJIRUW\QGLQJDIPDOLQJHQHUGH
to vigtigste metoder, der skal anvendes for at opnå de
EHGVWHUHVXOWDWHUPHGGLWVSU¡MWHDQO J
.ODUJ¡ULQJDIVSU¡MWHRYHUÀDGHQ
.RQWUROOHU DW DOOH RYHUÀDGHU HU IUL IRU VW¡Y VQDYV UXVW
og fedt. Slib om nødvendigt i bund med sandpapir eller
tilsvarende. Afdækning af områder er vigtigt for at sikre,
DW GX LNNH VSU¡MWHU GH RPUnGHU GX ¡QVNHU DW HIWHUODGH
ubehandlet.
FORTYNDING AF SPRØJTEMATERIALE
'LW VSU¡MWHDQO J HU OHYHUHW PHG HQ YLVNRVLWHWVNRS
Viskositet er en teknisk term anvendt til at angive, om et
produkt er meget tyndt eller meget tykt. Hvis det er tyndt,
siges viskositeten at være lav, men hvis det er meget tykt,
VLJHVGHWDWYLVNRVLWHWHQHUK¡M
)RUW\QGLQJ HU PHJHW YLJWLJ YHG VSU¡MWQLQJ 'H ÀHVWH
malinger leveres klar til påføring med pensel og kan have
EHKRYIRUIRUW\QGLQJWLOVSU¡MWHIRUPnO
)¡OJSURGXFHQWHUQHVYHMOHGQLQJRPIRUW\QGLQJLIRUELQGHOVH
PHG VSU¡YLV GX HU L WYLYO Vn NRQWDNW IDEULNDQWHQ
af malingen. Den medfølgende viskositetskop bistår dig
med at fastslå den korrekte tykkelse på malingen. Maling
IRUW\QGHV YHG DW WLOV WWH GHW VWRI VRP PDOLQJHQ HU
baseret på. Hvis det er en vandbaseret maling, tilsættes
der vand. Ved en oliebaseret maling tilsættes der
mineralsk terpentin.
DEEL VISKOSITET
Vandbaseret maling og
emulsion
12 - 18 sekunder
Oliebaseret maling
12 - 18 sekunder
Træbejdse/træbeskyttelse
Opspædes ikke
Produktet kan bruges med opløsninger, som tager mellem
12 - 18 sekunder om at løbe igennem viskositetskoppen.
Dyp viskositetsbægeret i malingen, og fyld det op. Tag
tid på, hvor længe det varer for viskositetsbægeret at
W¡PPHV6H¿JXU
Ved at bruge ovenstående skema (eller
SURGXFHQWYHMOHGQLQJHQ VRP JXLGH DIJ¡U PDQ RP
PDWHULDOHWNU YHU\GHUOLJHUHIRUW\QGLQJLVnIDOGIRUHWDJHV
yderligere fortynding.
Hvis malingen skal fortyndes yderligere, starter man med
en 10% opspædning af malingen. For eksempel:
6SU¡MWHPDWHULDOHP QJGH
(ml)
1000 2000 3000 4000
Malingfortynder (ml)
100
200
300
400
Dette gøres ved at fylde en 1 liters beholder med den
ønskede maling. Herefter tilsætter man 100 ml af
GHQ ¡QVNHGH IRUW\QGHU YHG KM OS DI GHW PHGI¡OJHQGH
viskositetsbæger. Indholdet omrøres grundigt, og
viskositeten måles ud fra ovenstående viskositetsskema.
Hvis malingen kræver yderligere fortynding, gentager man
ovennævnte procedure.
BEMÆRK:
Visse malinger falder uden for ovenstående
RPUnGHU .RQWDNW GD YRUHV KM OSHOLQMH IRU \GHUOLJHUH
information.
PÅFYLDNING AF MALING/BEJDSE PÅ SPRØJTEN
6H¿JXU
)MHUQ RJ ERUWVNDI HYW VNLQG GHU KDU GDQQHW VLJ RYHQ
Sn PDOLQJHQ HOOHU EHMGVHQ RJ EODQG GHUHIWHU PDWHULDOHW
grundigt i dets oprindelige beholder inden start.