69
Norsk
NO
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
ADVARSEL
,NNHUHQJM¡UPHGEUHQQEDUHY VNHUVRPPDOLQJIMHUQHU
kostrenser, mineralvæsker, lakktynner, terpentin,
DFHWRQEHQVLQSDUD¿QHOOHUOLJQHQGH
ADVARSEL
Ikke bruk pistolen til å sprøyte brennbare væsker.
ADVARSEL
Vær oppmerksom på farer som kan knytte seg til
materialet som skal sprøytes og les merkingen på
EHKROGHUHQ HOOHU LQIRUPDVMRQ IUD SURGXVHQWHQ DY
materialet som skal sprøytes, inklusive krav til personlig
verneutstyr.
ADVARSEL
,NNHVSU¡\WPDWHULDOHUGHUHYHQWXHOOHIDUHULNNHHUNMHQW
VEDLIKEHOLD
ADVARSEL
Bruk bare produsentens originale reservedeler til
UHSDUDVMRQHU RJ YHGOLNHKROG %UXN DY DQGUH GHOHU NDQ
skape fare eller føre til skade på produktet.
ADVARSEL
Bruk alltid beskyttelsesbriller med sidebeskyttelse. Hvis
dette ikke tas hensyn til, kan det få væske til å komme
inn på øynene og føre til mulig alvorlig skade.
ADVARSEL
Du må aldri la bremsevæske, drivstoff,
SHWUROHXPVEDVHUWHSURGXNWHUUXVWRSSO¡VHQGHROMHRVY
NRPPH L NRQWDNW PHG SODVWLNNGHOHU 6OLNH NMHPLVNH
produkter inneholder stoffer som kan skade, svekke
eller ødelegge plasten, noe som kan medføre alvorlige
kroppsskader.
Ikke miksbruk elektronisk verktøy. Feil praksis kan skade
både verktøyet og arbeidsstykket.
ADVARSEL
,NNH JM¡U IRUV¡N Sn n HQGUH GHWWH YHUNW¡\HW HOOHU ODJH
tilbehør som ikke er anbefalt brukt sammen med
YHUNW¡\HW(QKYHUVOLNHQGULQJHOOHUPRGL¿NDVMRQUHJQHV
VRPPLVEUXNRJNDQI¡UHWLOIDUOLJHVLWXDVMRQHUVRPNDQ
ha alvorlige personskader til følge.
RENGJØRING AV SPRAYERE FOR LAGRING
6H¿J
1nUGXKDUIXOOI¡UWSURVMHNWHWRJHUNODUWLOnODJUHVSUD\HUHQ
DQEHIDOHVHQJUXQGLJUHQJM¡ULQJ
Ŷ )MHUQEDWWHULSDNNHQIUDVSUD\HUHQ
Ŷ )MHUQPDOLQJVEHKROGHUHQ
Ŷ +YLVGXLNNHDOOHUHGHKDUJMRUWGHWWHUHWXUQHUHYHQWXHOO
ubrukt maling eller lakk til den opprinnelige beholderen.
Ŷ
Fyll malingsbeholderen med lunkent vann (etter
bruken av vannbaserte produkter) eller malingstynner
HWWHUEUXNDYROMHEDVHUWHSURGXNWHU
Ŷ
Reinstaller malingsbeholderen.
Ŷ
Installer batteripakken i sprayeren.
Ŷ
Spray løsningen på et pappstykke eller annet
skrotmateriale. Fortsett å spraye inntil all løsningen er
oppbrukt.
Ŷ )MHUQEDWWHULSDNNHQIUDVSUD\HUHQ
Ŷ )MHUQPDOLQJVEHKROGHUHQ
Ŷ )MHUQVXJHVODQJHQRJILOWHUHW
Ŷ )MHUQGHQLQVWDOOHUWHVSUD\VSLVVHQYHGnGUHLHGHQPRW
klokka.
Ŷ )MHUQDWRPLVDWRUYHQWLOHQKHWHQ
Ŷ )MHUQOnVHPXWWHUHQYHGnVNUXGHQPRWNORNND
Ŷ 6.\Y SXPSHKXVHQKHWHQEHKROGHUORNNHW IUHPRYHU RJ
av sprayeren
Ŷ 7UHNNVWHPSHOHWRJIM UHQDYIUDSXPSHKXVHW
Ŷ %UXN GHQ PHGI¡OJHQGH UHQJM¡ULQJVE¡UVWHQ RJ
løsningen som fastsettes av den siste typen maling
HOOHUODNNVRPHUVSUD\HWUHQJM¡UDOOHGHOHQHRYHQIRU
grundig.
NB:
Se til at du skrubber grundig inne i
pumpehusåpningen, slik at ikke noen maling eller noe
IDUJHPDWHULDOHEOLULJMHQ
For å remontere:
Ŷ 3ODVVHUHQOLQMHVP¡UHPLGGHOSnVWHPSHOHW
Ŷ 6N\YIM UHQWLOEDNHLVWHPSHOHW
Ŷ 6HWW LQQ VWHPSHOHW RJ IM UHQKHWHQ Sn EDNVLGHQ DY
pumpehuset.
