PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
47
6.4. SZCZEGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE BADAŃ CBCT U DZIECI LUB MAŁYCH PACJENTÓW
Urządzenie hyperion X5 zostało zaprojektowane z myślą o pacjentach o wzroście powyżej 104 cm i masie ciała ponad
19 kg. Powyższe wartości masy ciała i wzrostu odpowiadają mniej więcej wartościom przyjętym dla dziecka w wieku
około 4 lat.
Przed przeprowadzeniem badań CBCT na dzieciach należy uwzględnić ich zwiększoną wrażliwość na promieniowanie
jonizujące. Wynika ona z różnych czynników, wśród których: ogólnie dłuższe życie w porównaniu z pacjentami
dorosłymi, zwiększone ryzyko zachorowania na raka ze względu na jednostkową dawkę promieniowania oraz jego
wpływ na organy, które nie zostały jeszcze w pełni ukształtowane.
Każde badanie CBCT należy przeprowadzać wyłącznie jeśli jest to ściśle konieczne ze względu na zalecenia lekarza,
wykorzystując protokoły charakteryzujące się minimalną dawką niezbędną do uzyskania obrazów o odpowiedniej
jakości (zgodnie z zasadą ALARA, „As Low As Reasonably Achievable”). Odradza się wielokrotnego poddawania
dzieci badaniom CT, jeżeli nie są one niezbędne celem postawienia diagnozy. Przed rozpoczęciem badania
rentgenowskiego należy uważnie przeanalizować zalecenia i historię leczenia pacjenta.
Urządzenie hyperion X5 można wykorzystać do badania dzieci i małych pacjentów zgodnie z ograniczeniami
wskazanymi w zaleceniach dotyczących obsługi. Dostępne w tym celu funkcje to:
mniejszy rozmiar pól widzenia, np.: 6x6 (średnica objętości 6 cm, wysokość 6 cm), 6x7, 8x6, 8x7;
tryb Eco Scan, protokół z niską dawką charakteryzujący się krótszym lub jednakowym względem trybu domyślnego
okresem skanowania (6,4 s - 9,6s w trybie standardowym, 11,2 s w trybie Hi-Res);
automatyczne obliczanie minimalnych parametrów radiologicznych, niezbędnych do wykonania badania w oparciu
o wymiary i gęstość badanego obszaru (technologia MRT);
przed właściwym skanowaniem, podanie wartości dawki wybranej przez oprogramowanie;
możliwość wykonania badania na pacjencie w pozycji siedzącej, ograniczając ryzyko ruchu;
obecność regulowanego kraniostatu celem unieruchomienia głowy pacjenta.
Ponadto zaleca się podjęcie wszelkich działań celem uspokojenia dziecka jeszcze przed rozpoczęciem procedury
pozyskiwania danych. Nieruchoma pozycja ciała pacjenta ma podstawowe znaczenie pod względem uzyskania
obrazów o odpowiedniej jakości.
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......