CS
NÁVOD K POUŽITÍ
17
Návod a prohlášení výrobce - Elektromagnetická odolnost
hyperion X5 je vhodný pro použití ve specifikovaném elektromagnetickém prostředí. Kupující nebo uživatel
hyperion X5 musí zajistit jeho používání v takovém prostředí.
Test odolnosti
IEC 60601-1-2
Úroveň testu
Stupeň
shody
Elektromagnetické prostředí
Přenosná a mobilní zařízení pro VF
komunikaci nesmí být používána v blízkosti
hyperion X5 a jeho součástek, včetně
kabelů, musí být dodržována doporučená
minimální vzdálenost, která se počítá za
pomoci rovnice vztahující se ke frekvenci
vysílače.
Doporučená vzdálenost.
VF vyzařované
EN 61000-4-3
3 V/m
80 MHz až 2.5 GHz
3 V/m
d =
1.2 x √P
80 MHz až 800MHz
d
=
2.3 x √P
800 MHz až 2.5GHz
VF vedené
EN 61000-4-6
3 V
150 kHz a 80 MHz
3 V
d =
1.2 x √P
Kde P znamená maximální výkon vysílače
na výstupu ve wattech (W) dle specifikace
výrobce samotného vysílače a d je
doporučená vzdálenost v metrech (m).
Intenzita pole pro pevné vysílače VF, jak je
uvedeno dle měření v elektromagnetické
oblasti, musí být nižší, než je úroveň shody
pro každý frekvenční rozsah.
V blízkosti přístroje s následujícím
označením může dojít k rušení:
Doporučená vzdálenost mezi přenosnými a mobilními zařízeními pro VF komunikaci a hyperion X5.
hyperion X5 je vhodný pro použití v elektromagnetickém prostředí, ve kterém je rušení vyzařované VF
kontrolované. Zákazník nebo uživatel hyperion X5 může předcházet elektromagnetickému rušení tím, že dodrží
minimální vzdálenost mezi přenosnými a mobilními zařízeními pro VF komunikaci (vysílač) a hyperion X5, jak je
uvedeno dále, a to v závislosti na maximálním výkonu na výstupu zařízení pro komunikaci.
Maximální jmenovitý výkon na
výstupu vysílače
(W)
Vzdálenost dle frekvence vysílače
(m)
150KHz a 80MHz
d = 1.2 x √P
80KHz a 800MHz
d = 1.2 x √P
800KHz až 2.5
GHz
d = 2.3 x √P
0.01
0:12
0:12
0:23
0.1
0:38
0:38
0.73
1
1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23
U vysílačů, jejichž maximální jmenovitý výkon na výstupu není uveden shora, může být doporučená vzdálenost v
metrech (m) stanovena při použití rovnice odpovídající frekvenci vysílače, kde P znamená maximální výkon na
výstupu vysílače ve wattech (W), jak je uveden výrobcem samotného vysílače.
Poznámka:
(1) Na 80 MHz a 800 MHz se použije vzdálenost pro vyšší frekvenční rozsah.
(2) Tyto pokyny nemusí být platné pro všechny situace. Elektromagnetické šíření je ovlivněno absorpcí a reflexí
struktur, předmětů a osob.
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......