RO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
23
Întrerupând captarea imaginii înainte de finalizare, toată porţiunea de ţesut analizată este vizualizată oricum pe PC
împreună cu un mesaj de eroare.
Dacă imaginea este exhaustivă, chiar şi parţial, nu trebuie să se repete examinarea, evitând astfel supunerea
pacientului la o doză ulterioară de radiaţii.
Pentru a respecta normele de siguranţă pentru operator în ceea ce priveşte radiaţiile ionizante (consultaţi clarificările
din paragraful 1.8.7 „Protecţia la radiaţii”), operatorul trebuie să stea la o distanţă de cel puţin 2 metri faţă de
dispozitivul radiografic în timpul emisiei.
4.3. EFECTUAREA UNEI SIMULĂ RI (DUMMY RUN)
Cu următoarele operaţii, se efectuează mişcarea echipamentului. Operatorul trebuie:
- Să supravegheze strict pacientul şi, în caz de pericol de lovire a pacientului cu echipamentul, trebuie să
întrerupă imediat mişcarea eliberând butonul de comandă;
- Să împiedice poziţiile incorecte ale pacientului (introducerea mâinilor sau a altor părţi ale corpului în
zone necorespunzătoare) sau să împiedice pacientul să se mişte în afara zonei de executare a
examinării.
Pentru a efectua un ciclu simulat, o simulare a modului sau a programului de proiecţie selectat, însă fără emisie de
radiaţii (dummy run), ţineţi apăsată tasta
(CONFIRMARE).
Această tastă trebuie ţinută apăsată pe toată durata ciclului, altfel mişcarea se blochează.
Această simulare poate fi utilă pentru pacienţi extrem de emotivi sau copii, pentru a arăta pacientului în ce
constă examinarea, fără a-l lăsa singur în sală.
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......