62
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
11. LICENCJA UŻYTKOWNIKA
WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE
11.1. WARUNKI OGÓLNE LICENCJI OPROGRAMOWANIA
Ta licencja ma zastosowanie wyłącznie do programu, rozumianego jako specjalne sterowniki i biblioteki służące do
podłączenia i sterowania systemem Rtg. oraz do wyświetlania i zapisywania obrazów radiologicznych, zwanego
“iRYS” i “iRYS Vewer” (określanego dalej jako “Program”), zaprojektowanego przez firmę CEFLA s.c. - Imola (Italy)
(określanej dalej jako “Autor”) i przekazanemu klientowi (określanemu dalej jako “Użytkownik”). Przyjmuje się, że
użytkownik zaznajomił się z warunkami udzielenia licencji podczas instalacji programu i że je w pełni zaakceptował.
Prawidłowa instalacja i dalsze użytkowanie programu uzależnione jest od bezwarunkowej akceptacji wszystkich
warunków.
11.1.1. LICENCJA UŻYTKOWNIKA
Użytkowanie Programu, który pozostaje własnością Autora, jest udostępnione Użytkownikowi na czas nieograniczony
na podstawie niewyłącznej, bezpłatnej licencji.
Licencja użytkownika nie obejmuje prawa do kodów źródłowych oraz do zmian wyglądu lub systemu logicznego
dokumentów. Dlatego użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Autor jest wyłącznym, prawnym właścicielem wszelkich
praw do własności, rozpowszechniania, użytku zarobkowego programu i dołączonej do niego dokumentacji.
Użytkownik jest ostrzegany w warunkach licencji, że w każdym oprogramowaniu mogą zdarzyć się błędy. Również w
momencie aktualizacji mogą pojawić się nowe błędy, których nie było w poprzedniej wersji.
Na koniec Użytkownik akceptuje, że w jego własnym interesie jest regularne sporządzanie kopii danych (dane +
zdjęcia) po to, aby być przygotowanym na ewentualne niewłaściwe zadziałanie programu.
Akceptacja przez Użytkownika możliwości wystąpienia błędu jest warunkiem udzielenia przez Autora licencji na
użytkowanie Programu.
Niniejsza licencja zapewnia użytkownikowi wyłączne prawo do użytkowania Programu w sposób opisany poniżej oraz
zgodnie z dodatkowymi warunkami i ostrzeżeniami umieszczonymi w dokumentacji “on-line”.
11.1.2. PRAWA AUTORSKIE
Program jest chroniony przez regulacje i akty prawne dotyczące praw autorskich, jak również przez odpowiednie
konwencje i dyrektywy Unii Europejskiej.
Program, każda jego kopia i każda jego część (łącznie z użytymi w nim: zdjęciami, rysunkami, ikonami, tekstem), tekst
i zdjęcia dołączonej instrukcji (w wersji drukowanej i elektronicznej zawartej w programie) są wyłączną własnością
Autora lub jego dostawców i nie mogą być reprodukowane w żadnej formie. Wszelkie prawa do znaków firmowych,
nazw produktów, nazw firmowych są również zastrzeżone przez Autora lub poszczególnych właścicieli prawnych.
W szczególności, zgoda użytkownika na nie kopiowanie i nie powielanie programu, w całości lub częściowo, zapewnia
mu prawo do jego użytkowania. Dotyczy to również wszelkiej dokumentacji związanej z oprogramowaniem. Wymóg
ten spowodowany jest względami bezpieczeństwa jak również koniecznością zapewnienia prawidłowego
funkcjonowania, zgodnego intencjami Autora.
11.1.3. UŻYTKOWANIE PROGRAMU ORAZ KLAUZULA NATYCHMIASTOWEGO COFNIĘCIA LICENCJI
a. Program. Użytkownik może instalować i użytkować program na warunkach opisanych w licencji.
Użytkownik nie jest upoważniony do udostępniania oprogramowania osobom trzecim, nawet nieodpłatnie oraz do
tworzenia programów na nim opartych.
Użytkownikowi nie wolno modyfikować programu oraz zmieniać lub wykasowywać znaków i oznaczeń firmowych.
W szczególności nie wolno wprowadzać jakichkolwiek zmian w programie lub łączyć go częściowo lub w całości.
Analogicznie, nie wolno zmieniać, usuwać lub zastępować innymi żadnych nazw, rysunków i znaków użytych w
programie.
b. Ograniczenia dotyczące rozkodowywania, dekompilacji, rozkompletowania. Użytkownikowi nie wolno
rozkodowywać, rekompilować, rozkompletowywać, modyfikować lub tłumaczyć Programu, z wyjątkiem sytuacji gdy
jest to kategorycznie wymagane przez prawo.
c. Zakaz przekazywania, dzierżawy, udzielania licencji. Użytkownikowi nie wolno przekazywać licencji i Programu
osobom trzecim, także bezpłatnie, jak również zezwalać na jego wynajęcie (leasing).
Jeżeli nie uzgodniono inaczej, Użytkownikowi nie wolno pozwalać na używania programu osobom trzecim nawet
w celach reklamowych, edukacyjnych lub demonstracyjnych.
W przypadku stwierdzenia nieprzestrzegania powyższych wymogów, opisanych w punktach a, b i c, licencja na
użytkowanie Programu zostanie cofnięta.
W takim przypadku Autor uprawniony jest do zażądania zniszczenia przekazanego oprogramowania, a użytkownik
traci uprawnienia z tytułu gwarancji i rękojmi.
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......