46
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING
SV
6.2. PLACERING PATIENT FÖR 3D UNDERSÖKNINGAR
Endast för maskinversion 3D
1) När röntgenutrustningen har förberetts låt patienten komma fram.
2) Justera den motordrivna pelarens höjd med knapparna
för att underlätta ingången för patienten. För
pelaren till patientens höjd.
3) Patienten ska ta i handtagen med båda händerna och
hålla en upprätt ställning.
4) I 3D-undersökningar är placeringen av patientens huvud
fast i 3 olika lägen: höger, centralt och vänster. En
position mot höger eller vänster är väsentlig för att
centrera synfältet i laterala anatomiska distrikt. Denna
positionering utförs genom att manuellt förflytta
hakstödet och kefalostaten i önskad riktning.
En lägesavkännare som finns på hakstödet anger till operatören om den valda positionen är korrekt för den
valda undersökningen. I annat fall förhindrar programvaran utförandet av undersökningen tills den lämpliga
positionen har ställts in.
5) Använd sidolasergejderna för att uppnå önskad
uppriktning av patienten.
6) Placera patientens huvud genom att använda som gejd
det främre laserspåret som identifierar det sagittala
planet som går genom det valda synfältets center.
7) Gå till arbetsstationen med PC.
6.3. KÖR UNDERSÖKNING
Följ instruktionerna för röntgenbildtagning i iRYS-handboken för att genomföra bildtagningen. Se ”Extended View”-
läget för röntgenbildtagning med fält av typen Extended View (utökat synfält).
Endast för maskinversion 3D
Följ anvisningarna i iRYS Bildtagningsåtgärder för att avsluta hämtningen av bilder.
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......