40
BRUKSANVISNING
NO
6. EKSAMEN 3D Tomografi (CBCT)
Bare for maskin med 3D-versjon
En CBCT-undersøkelse består av en tredimensjonal rekonstruksjon av det anatomiske område man tar røntgenbilde
av og er tilgjengelig både som todimensjonal framstilling og tredimensjonal framstilling som lages av et program som
kjøres på en datamaskin (PC).
Les bruksanvisningen for iRYS programvare når det gjelder instruksjoner om bildebehandling.
Husk å skifte engangsbeskyttelsen før plassering av hver ny pasient.
Før plassering av pasienten, sørg for at alt av metall som pasienten har på seg i nærheten av hodet, som
f.eks briller, proteser, ørepynt og annet, tas av og legges til side. Hvis man bruker et beskyttelsesforkle mot
stråling, sørg for at pasientens hals ikke blir tildekket. Hvis den blir tildekket, vil det ikke være mulig å ta
røntgenbilde av halsen.
6.1. VALG AV UNDERSØKELSE I KOMMANDOKONSOLL
3D-undersøkelsen kan bare utføres hvis røntgenmaskinen er koblet til en PC med programvaren iRYS
installert.
1) Slå på PCen og åpne programmet iRYS
.
2) Ved oppstart, er det nødvendig å utføre den daglige kontrollprosedyren (Daily Check) før det er mulig å foreta en
3D Undersøkelse. Den daglige kontrollprosedyren er en serviseprosedyre med utslipp av røntgenstråler som skal
utføres UTEN PASIENT.
3) For instruksjoner se den spesifikke henvisningen i iRYS “Operasjoner ved anskaffelse».
Pasienten har ikke tilgang til røntgenmaskinen under operasjonene som gjelder valg av undersøkelse og reset
av enheten. Plasser pasienten først etter reset av enheten, som angitt ved den fremgangsmåte som er
beskrevet i dette avsnittet.
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......