32
BRUGSANVISNING
DA
5.3. FORBEREDELSE AF RØNTGENUNDERSØGELSEN
5.3.1. ANORDNINGER TIL TANDLØSE PATIENTER
I tilfælde af tandløse patienter til PAN-, DENT-, SIN eller CBCT-undersøgelser, som kræver anvendelse af bidstykke,
skal det medfølgende bløde engangstykke anvendes som følger:
1 - Fjern det bløde bid fra formen (Fig. 1)
2 - Sæt det engangsbeskyttelsen på den på engangsstykket (Fig. 2)
3 - sæt det bløde bid i bidstykket som angivet i figuren (Fig. 3)
4 - skub biddet indtil materialeblokken skubbes ud (Fig. 4)
Anvend altid engangsbeskyttelse på bidstykket før indsættelse af blødt bid.
Fortsæt derefter til standardindstilling for undersøgelsen og bed patienten om at stramme slimhinderne i midten af det
bløde sæt.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
5.4. PLACERING AF PATIENTEN
Det er ekstremt vigtigt med en korrekt placering af patienten af hensyn til billedkvaliteten i en panoramisk undersøgelse.
Størrelsen og formen af området der mest er i fokus på billedet afhænger af den korrekte placering af patienten.
Indstil røntgenapparatet til Patientindgang, inden patienten får adgang, og inden man begynder at placere kraniet.
Hvis røntgenapparatet ikke er i Patientindgang, skal man trykke på BEKRÆFT-tasten
én gang, og vente til
røntgenapparatet har fuldført sine bevægelser og lasersporene tændes.
Når der trykkes på BEKRÆFT-tasten, skal man vente i et par sekunder på, at røntgenapparatet fuldfører sine
bevægelser: I denne fase kan man ikke benytte betjeningskonsollen med undtagelse af BEKRÆFT-tasten for at
afbryde processen.
Mens patienten placerer sig i apparatet, og under alle omstændigheder før start af behandling, skal man sørge
for, at røntgenapparatet ikke rammes ved et uheld. Hvis det sker, skal man trykke på nødstopknappen og
positionere røntgenudstyret igen med tasten
.
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......