JEAN LUTZ TARALOG, Instruction Manual

Page: 91 / 158

91
Chargement d'un nouveau programme
Loading a new program
En cas de dysfonctionnement du TARALOG
ou pour effectuer une mise à jour du
programme interne, il est possible de
recharger le TARALOG avec un MEMOBLOC
type P (de couleur rouge).
Pour effectuer cette opération :

éteindre le TARALOG

introduire le MEMOBLOC P dans le guide
en respectant le sens

remettre sous tension le TARALOG

suivre les indications affichées à l'écran.
En fin de chargement du nouveau
programme, éteindre l'appareil et retirer le
MEMOBLOC.
Vérifier la version chargée en remettant sous
tension le TARALOG.
In case of software problems of the TARALOG
or updating software, a new program can be
loaded in the TARALOG using a MEMOBLOC
P (red color).
Loading procedure :

switch the TARALOG off

insert the MEMOBLOC P through the guide
in the correct way

switch the TARALOG on

follow the messages on the screen
After loading the new program, switch the
TARALOG off and take out the MEMOBLOC.
Check the loaded program version by
switching the TARALOG back on and reading
the version on the screen.