JEAN LUTZ TARALOG, Instruction Manual

Page: 94 / 158

94
Indiquer les angles limites de sécurité suivant
les quatre direX, -X, +Y, -Y. Utiliser le
clavier numérique pour entrer les valeurs. Si
l'inclinaison du mât est supérieur à ces limites,
le TARALOG émettra un signal sonore.
Indicate the limit angles of security following
four direX, -X, +Y, -Y. Use the numeric
keyboard to enter the values. If the mast
inclination is superior to these limits, the
TARALOG emits an audible signal.
Sélectionner les unités métrique ou USA.
Choose the units metric or USA.
Sélectionner l'unité de mesure de la traction et
de la poussée (bar ou kilo Newton).
Selection of traction and thrust unit : bar or kilo
Newton.
Si "Oui" la pression de poussée et la traction
seront enregistrées sur le MEMOBLOC.
If "Yes" the Thrust Pressure and traction will
be recorded on the MEMOBLOC.