JEAN LUTZ TARALOG, Instruction Manual

Page: 9 / 158

9
Boîtier de connexion B2FJ1 (B2TJ) Connection box B2FJ1 (B2TJ)
Généralement placé dans la cabine sous le
TARALOG ou derrière le siège de l'opérateur
(l'utilisation de la tôle de protection fournie
n'est pas indispensable). Generally the B2FJ1 (B2TJ) box is located in
the cabin under the TARALOG or behind the
operator's seat. (use of the supplied welded
protection rate is not required).
B2FJ1 (B2TJ)
Tôle de protection soudée (après
démontage du boîtier)
Welded protective plate (dismount
the box before welding)
Entrée des câbles des capteurs
Input of sensor cables
Câble de liaison vers le TARALOG - longueur 3 m
Connection cable to TARALOG – 3 m length
Alimentation électrique du TARALOG
Connecter l'alimentation dans le B2FJ1 (B2TJ) à
la boîte de fusibles, derrière la clé de contact.
TARALOG electrical power supply
Connect the power supply inside the B2FJ1
(B2TJ) to the fuse box located behind the
ignition.
Consommation
: 1A maxi - en version standard
(sans imprimante TP110).
Imprimante TP110
: 1A.
Power consumption
: max. 1 Amp – standard
version (without TP110 printer)
Printer TP110
: 1Amp.