38
B.8.2
ODLEGŁOŚCI OD LINII
ENERGETYCZNYCH
Żuraw powinien pracować w odległości
D, nie mniejszej niż 5 m. od linii
elektrycznych
Dla uzyskania większej liczby informacji
o pracy w pobliżu linii należy
skontaktować się z odpowiednią firmą
energetyczną, patrz rozdział §A.2.
B.8.3 POCHYLENIE TERENU
Skontroluj położenie żurawia czy mieści
się w dopuszczalnych wartościach
(patrz
§D.1.1). Oczka poziomicy
us
ytuowane są na końcach belek
podporowych.
B.8.2 DISTANCE FROM
POWER LINES
The crane should only be operated at a
distance D of at least 5 m from
electricity power lines.
For further information and action to be
taken in the event of contact with power
lines see section §A.2.
B.8.3 GROUND SLOPE
Check that vehicle incline is within the
maximum permitted value (see
§D.1.1).
Level indicators are located at the ends
of the base.
B.8.2 ABSTAND VON
ELEKTRISCHEN LEITUNGEN
In
der
Nähe
von
elektrischen
Freileitungen darf der Kran nur in einem
Abstand D von mehr als 5
m manövriert
werden.
Für weitere Angaben für den
Fall des Kontakts mit einer elektrischen
Leitungen wird auf Abschnitt
§A.2
verwiesen.
B.8.3
GEFÄLLE DES
GELÄNDES
Sicherstellen, dass der Neigungswinkel
des Fahrzeugs nicht den zulässigen
Höchstwert übersteigt (siehe §D.1.1).
An den Enden des Unterbaus sind
Nivellieranzeigen angebracht, um die
Kontrolle zu erleichtern.
G°
