33
A.11 ZAGROŻENIE PRZY
NIE-POPRAWNYCH
RUCHACH ŁADUNKU
Istniejące zagrożenia są rezultatem
niewłaściwych ruchów ładunkiem:
Utrata stateczności
Niekontrolowany
załadunek,
przeciążenie, przekroczenia górnego
położenia podnoszenia
Niekontrolowane wahania i drgania
ładunku,
Nieoczekiwane
lub
przypadkowe
ruchy ładunku
Nieodpowi
ednie,
zużyte
lub
niebezpieczne akcesoria do podnoszenia
Podnoszenia ludzi
Używanie w czasie dużego wiatru
Ryzyko
uszkodzenia
powierzchni
ładunkowej
OSTRZEŻENIA
Następujące ruchy i prace z żurawiem
są surowo zabronione:
-
Używania żurawia do ciągnięcia,
wyrywania, usuwania, naciskania lub
kruszenia
przytwierdzonych
lub
wbitych obiektów .
-
Ciągnięcie ładunku po ziemi, na
prowadnicach, podpieranie muru itp.
A.11 HAZARDS DUE TO
INCORRECT LOAD
MOVEMENTS
Residual hazards exist as a result of
incorrect load movements:
Loss of stability
Uncontrollable
load,
overload,
exceeding the tip-up limit
Uncontrollable
amplitude
of
movements, oscillation of the load
Unexpected or accidental movement
of loads
Unsuitable, worn or unsafe lifting
devices/accessories
Lifting of people
Use during high winds
Risk of damaging load support
surfaces following movement
WARNINGS
The
following
movements
and
operations with the crane are strictly
forbidden:
- Using the crane to drag, extract,
remove, push or crush fixed or stuck
objects.
- Dragging of loads on the ground, on
guides, resting against a wall, etc.
A.11 GEFAHREN DURCH
MANÖVRIERFEHLER
Es bestehen weitere Restgefahren
durch nicht korrekte Lastbewegung:
Stabilitätsverlust
Unkontrollierte
Last,
Überladung,
Überschreitung der Kippgrenze
Unkontrollierte
Weite
der
Bewe-
gungen, Schwingung der Last
Unvermittelte, unbeabsichtigte Bewe-
gung der Lasten
Ungeeignete, abgenutzte oder nicht
sichere Greifgeräte/Zubehöre
Anheben von Personen
Benutzung bei Wind
Gefahr
der
Beschädigung
der
Ablageflächen der Last nach der
Bewegung
WARNUNGEN
Die
folgenden
Vorgänge
und
Bewegungen mit dem Kran sind strikt
verboten:
- Verwendung des Krans, um fest
verbundene Gegenstände zu ziehen,
auszuziehen,
zu
entwurzeln,
zu
schieben, zu pressen
- Schleppen der Lasten auf dem
Boden, auf Schienen, angelehnt an
eine Wand usw.
