17
B.4.4
STEROWANIE PRACĄ
ŻURAWIA Z X
STEROWANIE RADIOWE
SW:
Przełącznik wyboru funkcji:
-SW1
: uruchami sterowanie siłowników
podpór
-SW2
:
uruchami
standardowe
sterowanie żurawia
-SW3
:
uruchamia
sterowanie
pomocniczych akcesorii podnoszenia
(wciągarka, chwytak)
MS:
sterowanie siłownikami podpór
MG1
: sterowanie obrotem
MG2
: sterowanie 1-
wysięgnikiem
MG3
: sterowanie 2-
wysięgnikiem
MG4
: sterowanie
teleskopowaniem
2
wysięgnika
MA1
:
sterowanie
obrotnicą
lub
wciągarką hydrauliczną
MA2
: sterowanie ruchem dodatkowego
osprzętu
B.4.4 X-CRANE WORK
OPERATION CONTROLS
RADIO REMOTE CONTROL
SW:
Function selector switch:
-SW1
: enables the stabilizer cylinders
control
-SW2
: enables the std crane controls
-SW3
: enables the auxiliary lifting
accessories controls (winch, bucket,
etc.)
MS:
stabilizer cylinders control
MG1
: slewing control
MG2
: 1st boom control
MG3
: 2nd boom control
MG4
: 2nd boom extensions control
MA1
: tool rotation or hydraulic winch
control
MA2
: tool movement control
B.4.4 BEDIENUNGS-
STEUERUNGEN
FÜR KRAN X
FUNKFERNSTEUERUNG
SW:
Funktionwählschalter:
-SW1
: schaltet die Steuerung der
Abstützzylinder ein
-SW2
: schaltet die Kransteuerungen ein
-SW3
: schaltet die Steuerungen der
Zusatzhebegeräte (Winde, Schalen-
greifer, usw.) ein
MS:
Steuerung der Abstützzylinder
MG1
:
Steuerung der Drehbewegung
MG2
:
Steuerung 1. Ausleger
MG3
:
Steuerung 2. Ausleger
MG4
:
Steuerun
g der Ausschübe
MA1
:
Steuerung
für die Drehung des
Gerätes oder für die Seilwinde
MA2
:
Steuerung
für die Bewegung
des Gerätes
SW
MS
MG1
MG2
MG3
MG4
B
SW1
podpory
unstable
unstetig
A
B
SW2
A
B
SW3
A
