w-MEXT
Ελληνικά
UM_w-MEXT_01_Z_10_20_ML
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ
100
Οι τιμές που φαίνονται θεωρούν μια προληπτική διαφορά 5°C μεταξύ της ελάχιστης του
εξωτερικού αέρα και της θερμοκρασίας κατάψυξης του μίγματος.
Μην χρησιμοποιείτε υγρά διαφορετικά από το νερό ή τα μείγματά του με
αιθυλενική/προπυλενική γλυκόλη στο υδραυλικό κύκλωμα.
2.4
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΠΟΒΟΛΗΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ
Η σύνδεση της αποστράγγισης συμπυκνωμάτων πρέπει να πραγματοποιηθεί όπως
ορίζεται στη φάση σχεδιασμού.
ΠΑΡΟΧΗ
Ο σωλήνας αποστράγγισης συμπυκνωμάτων συνδέεται στη δεξαμενή συλλογής.
Η σωλήνωση τυλίγεται στο κάτω μέρος του μηχανήματος.
Το μήκος της σωλήνωσης φέρνει την αποστράγγιση ακριβώς έξω από το μηχάνημα. Είναι
απαραίτητο να ανοίξετε το κυκλικό σχήμα στη βάση. (τα κυκλικά σχήματα υπάρχουν στη
δεξιά πλευρά και στην αριστερή πλευρά. Κατά την κρίση του εγκαταστάτη αποφασίστε
ποια πλευρά να χρησιμοποιήσετε.)
Η σωλήνωση είναι κατασκευασμένη από πλαστικό υλικό με εσωτερική διάμετρο Ø 19 mm.
Η αποστράγγιση συμπυκνωμάτων γίνεται με βαρύτητα.
ΜΕ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ
Πλησίον του μηχανήματος δημιουργήστε ένα σιφώνιο (A) όπως φαίνεται στην εικόνα.
Γεμίστε το σιφώνιο με νερό.
Βεβαιωθείτε ότι η κλίση της σωλήνωσης είναι 2 - 3% προς την αποστράγγιση.
Διατηρήστε την ίδια εσωτερική διάμετρο για σωληνώσεις αποστράγγισης έως και 4-5
μέτρα. Για μεγαλύτερα μήκη, αυξήστε τη διατομή της αποστράγγισης.
Οι σωληνώσεις σύνδεσης πρέπει να στηρίζονται καταλλήλως κατά τέτοιο τρόπο ώστε να
µην επιβαρύνουν µε το βάρος τους το μηχάνημα.
2.5
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣΣ
Οι ηλεκτρικές συνδέσεις του μηχανήματος θα πρέπει να καθοριστούν σε φάση
σχεδιασμού της εγκατάστασης.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να σχεδιάζονται και να
εκτελούνται αποκλειστικά από προσωπικό με ακριβή τεχνική
ικανότητα ή ειδικές δεξιότητες στον τομέα παρέμβασης.
Πριν προχωρήσετε, το προσωπικό πρέπει να αποσυνδέσει τις
πηγές τροφοδοσίας, φροντίζοντας να μην τις συνδέει κανείς
ακούσια.
Τα χαρακτηριστικά του δικτύου τροφοδοσίας πρέπει να ικανοποιούν τα πρότυπα IEC
60204-1 και τα ισχύοντα κατά τόπο πρότυπα και που ενδείκνυνται για τις απορροφήσεις
του μηχανήματος που αναγράφονται στο ηλεκτρικό σχέδιο.
Το μηχάνημα πρέπει να συνδεθεί σε μια μονοφασική ή σε μια τριφασική ηλεκτρική
τροφοδοσία (προαιρετικά) τύπου TN(S). Ανατρέξτε στις πληροφορίες στο ηλεκτρικό
σχέδιο.
Στην περίπτωση που στο ηλεκτρικό σύστημα προβλέπεται ένας διαφορικός διακόπτης,
πρέπει να είναι τύπου A ή B.
Παραπέµπουµε στην τοπική νοµοθεσία. Τροφοδοτείτε ηλεκτρικά µόνον αν το υδραυλικό
κύκλωµα νερού είναι γεµάτο.
ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ
Η γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας πρέπει να διαθέτει ένα γενικό
διακόπτη για την αποσύνδεση του μηχανήματος από την πηγή
τροφοδοσίας.
Όπως προβλέπεται από το πρότυπο IEC 60204-1, η λαβή του αποζεύκτη πρέπει να είναι
εύκολα προσβάσιμη και να τοποθετείται σε ύψος μεταξύ 0,6 και 1,9 μέτρων από το
επίπεδο. Η τροφοδοσία δεν πρέπει ποτέ να αποκλείεται, εκτός από τις εργασίες
συντήρησης.
2.5.1
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ
Χρησιμοποιήστε έναν πολυπολικό αγωγό με προστατευτικό περίβλημα. Η διατομή του
καλωδίου εξαρτάται από το μέγιστο απορροφούμενο ρεύμα του μηχανήματος (Α) όπως
φαίνεται στο ηλεκτρικό διάγραμμα.
Για την εισαγωγή του ηλεκτρικού καλωδίου στο μηχάνημα, χρησιμοποιήστε τα βήματα που
παρέχει ο Κατασκευαστής στη βάση (έκδοση UNDER/OVER/ΕΚΤΟΠΙΣΜΑ).
Χρησιμοποιήστε το εσωτερικό στήριγμα του μηχανήματος για να στερεώσετε το καλώδιο
με περιλαίμια σύσφιξης. Αποφύγετε άµεσες επαφές µε ζεστές ή κοφτερές επιφάνειες.
Συνδέστε το καλώδιο στην πλακέτα ακροδεκτών του αποζεύκτη ασφάλισης της πόρτας και
στον ακροδέκτη γείωσης.
Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να εισάγεται στα κανάλια του μηχανήματος.
2.5.2
ΕΦΕΔΡΙΚΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ
Το κύκλωµα ελέγχου είναι διακλάδωση, στο εσωτερικό του ηλεκτρικού πίνακα, του
κυκλώµατος ισχύος.
Οι εφεδρικές συνδέσεις υπάρχουν στην πλακέτα ακροδεκτών εντός του ηλεκτρικού πίνακα
του μηχανήματος.
Συνδέσεις προς διενέργεια:
Εξωτερική ενεργοποίηση (για όλες τις σειρές – επαφή σε τάση)
Γενικός Συναγερμός 1 και Γενικός Συναγερμός 2 (για όλες τις σειρές – επαφή σε
εκτροπή χωρίς τάση)
Συναγερμός καπνού-φωτιάς (για όλες τις σειρές)
Συνιστάται τα καλώδια σύνδεσης ασφαλειών να τοποθετηθούν χωριστά από ενδεχόµενα
καλώδια ισχύος. ∆ιαφορετικά πρέπει να χρησιµοποιήσετε θωρακισµένα καλώδια.
ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ
ΜΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΕ ΑΝΩΦΕΡΕΙΕΣ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ.
UNDER
OVER
Πολυπολικό καλώδιο
ηλεκτρικής τροφοδοσίας
(Δεν παρέχεται)
Ο ηλεκτρικός πίνακας βρίσκεται πάντοτε στο πάνω μέρος του μηχανήματος
όπως φαίνεται στις εικόνες.
A
A
UNDER
OVER
DL
Η αποστράγγιση συμπυκνώματος εντοπίζεται από την ταμπελίτσα
εντός του μηχανήματος.
Содержание w-MEXT
Страница 16: ...w MEXT Italiano UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ISTRUZIONI ORIGINALI 16 ...
Страница 31: ...w MEXT English UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS 31 ...
Страница 46: ...w MEXT Deutsch UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS 46 ...
Страница 61: ...w MEXT Français UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 61 ...
Страница 76: ...w MEXT Nederlands UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE HANDLEIDING 76 ...
Страница 91: ...w MEXT Español UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 91 ...
Страница 106: ...w MEXT Ελληνικά UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ 106 ...
Страница 121: ...w MEXT Português UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS 121 ...
Страница 136: ...w MEXT Dansk UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING 136 ...
Страница 151: ...w MEXT Svenska UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING 151 ...
Страница 166: ...w MEXT Türkçe UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ORİJİNAL BİLGİLERİN TERCÜMESİ 166 ...
Страница 181: ...w MEXT Русский UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ 181 ...
Страница 196: ...w MEXT Norsk UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN 196 ...
Страница 211: ...w MEXT Polski UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN 211 ...
Страница 226: ...w MEXT Suomi UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 226 ...
Страница 241: ...w MEXT Română UM_w MEXT_01_Z_10_20_ML TRADUCEREA INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE 241 ...
Страница 242: ......